Перевод текста песни Con te partiro - Amaury Vassili

Con te partiro - Amaury Vassili
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Con te partiro, исполнителя - Amaury Vassili. Песня из альбома Cantero, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.11.2010
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Итальянский

Con te partiro

(оригинал)
Quando sono solo
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
Si lo so che non c'è luce
In una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada
Con te partiro (Time to say goodbye)
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li vivro (It's time to say goodbye)
Quando sei lontana
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
E io si lo so
Che sei con me con me
Tu mia luna tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me
Con me con me con me
Con te partiro (Time to say goodbye)
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro
Con te partiro
Io con te

С тобой уплываю

(перевод)
когда я один
Мечта на горизонте
И слов не хватает
Да, я знаю, что нет света
В комнате, когда нет солнца
Если ты не со мной, со мной
вверх по окнам
Покажи всем свое сердце
Что вы включили
Закройся внутри меня
Свет, который
Вы встретились на улице
С тобой я ухожу (Время прощаться)
Страны, которые я никогда не
Увидел и поделился с вами
Теперь да, я буду жить им
я уйду с тобой
На кораблях над морями
Что я это знаю
Нет нет их больше не существует
С тобой я живу ими (пора прощаться)
когда ты далеко
Мечта на горизонте
И слов не хватает
И я знаю
Что ты со мной со мной
Ты моя луна ты здесь со мной
Солнце мое ты со мной
со мной со мной со мной
С тобой я ухожу (Время прощаться)
Страны, которые я никогда не
Увидел и поделился с вами
Теперь да, я буду жить им
я уйду с тобой
На кораблях над морями
Что я это знаю
Нет нет их больше не существует
С тобой я их переживу
я уйду с тобой
На кораблях над морями
Что я это знаю
Нет нет их больше не существует
С тобой я их переживу
я уйду с тобой
Я с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Una parte di me 2012
I Silenzi tra noi 2012
Sognu 2010
Sogno d'autunno 2012
Maria 2010
Les Moulins de mon coeur 2010
Mi fa morire cantando 2009
Caruso 2010
Tous ensemble pour demain (Nous on rêve) 2012
Who Wants to Live Forever 2009
Miserere 2010
Nella fantasia 2010
Né en 17 à Leidenstadt ft. Damien Sargue, Amaury Vassili 2013
Il suffira d'un signe ft. Dumè, Amaury Vassili, Baptiste Giabiconi 2012
Vorrei vorrei 2010
Parla mi d'amore 2009
Il Volo 2010
Un angelo 2009
I Would Dream About Her 2010
Hallelujah 2009

Тексты песен исполнителя: Amaury Vassili

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Bella 2022
Most Beautifullest Thing 2024
Jag är fri - jag har sonat 1979
Business Mandrill 2022
Chaser 2017
Red Light (Intro) 2014
Let Me Go ft. o k h o 2021