Перевод текста песни Maydays and Rosaries - AM Taxi

Maydays and Rosaries (оригинал)

I’ve been lost, lost as I can be
Locked inside with my TV
I don’t think about it that much anyway
I just stare at the black and white and gray
I’ve been safe, safe as I can be
I keep calm and out of reach
I don’t think about you that much anyway
I wouldn’t even know what to say
That don’t mean that you shouldn’t call if you feel like it at all
I’d love to hear your voice
I’d love to hear your voice
Your lights are off and he’s not around, do you think of me at all?
I’d love to hear your voice
I’d love to hear your voice
Now I don’t sleep, I lay awake instead
Alone on your side of the bed
Until you’re walking in my sleep again
And I pray the nightmare never ends
That don’t mean that you shouldn’t call if you feel like it at all
I’d love to hear your voice
I’d love to hear your voice
Your lights are off and he’s not around, do you think of me at all?
When you’re sending me away
I’ll be sending out maydays and counting rosaries
And if I fall into the blue
I will always think of you
when the phone doesn’t ring
(breakdown)
(i'd love to hear your voice) x4
When you’re sending me away
I’ll be sending out maydays and counting rosaries
And if I fall into the blue
I will always think of you
when the phone doesn’t ring

Майские праздники и четки (перевод)

Я был потерян, потерян, насколько я могу быть
Заперт внутри с моим телевизором
Я все равно не думаю об этом так много
Я просто смотрю на черно-белое и серое
Я был в безопасности, в безопасности, насколько я могу быть
Я сохраняю спокойствие и вне досягаемости
Я все равно не думаю о тебе так много
Я бы даже не знал, что сказать
Это не означает, что вы не должны звонить, если вам вообще хочется.
Я хотел бы услышать твой голос
Я хотел бы услышать твой голос
У тебя выключен свет, а его нет рядом, ты вообще думаешь обо мне?
Я хотел бы услышать твой голос
Я хотел бы услышать твой голос
Теперь я не сплю, вместо этого я не сплю
Один на вашей стороне кровати
Пока ты снова не будешь ходить во сне
И я молюсь, чтобы кошмар никогда не заканчивался
Это не означает, что вы не должны звонить, если вам вообще хочется.
Я хотел бы услышать твой голос
Я хотел бы услышать твой голос
У тебя выключен свет, а его нет рядом, ты вообще думаешь обо мне?
Когда ты отсылаешь меня
Я буду рассылать бедствия и считать розарии
И если я упаду в синеву
Я всегда буду думать о тебе
когда телефон не звонит
(авария)
(мне бы хотелось услышать твой голос) x4
Когда ты отсылаешь меня
Я буду рассылать бедствия и считать розарии
И если я упаду в синеву
Я всегда буду думать о тебе
когда телефон не звонит