Перевод текста песни Champagne Toast - AM Taxi

Champagne Toast (оригинал)

New Year’s came and went again,
I promised I would change
But I put all my words in a glass
And made them go away
Quarantine with live TV
Watching Times Square kiss
Countdown to ashtrays commandeered
And cold air conferences
I don’t need a champagne toast
Keep it for someone with a shred of hope that’ll hold you
And be there 'cause you know I won’t
Someone deserves you and you know I don’t
I’m sorry
I walked up to North Avenue past St. Peter and Paul’s
It can seem long when you’re alone but it never seemed so cold
Took back all my gifts for this, hallowed be thy name
Now I can’t smoke anywhere anymore, but nothing else has changed
I don’t need a champagne toast
Keep it for someone with a shred of hope that’ll hold you
And be there 'cause you know I won’t
Someone deserves you and you know I don’t
I’m sorry
BNSF Railway can never take me far enough away … not tonight.
not tonight
I don’t need a champagne toast (x2)
I don’t need a champagne toast
Keep it for someone with a shred of hope that’ll hold you
And be there 'cause you know I won’t
Someone deserves you and you know I don’t
I’m sorry
New Year’s came and went again,
I promised I would change

Тост с шампанским (перевод)

Новый год пришел и снова ушел,
Я обещал, что изменюсь
Но я положил все свои слова в стакан
И заставил их уйти
Карантин в прямом эфире
Смотреть поцелуй на Таймс-сквер
Обратный отсчет до конфискации пепельниц
И конференции холодного воздуха
Мне не нужен тост с шампанским
Сохраните это для кого-то, у кого есть хоть капля надежды, которая вас удержит
И будь там, потому что ты знаешь, что я не буду
Кто-то заслуживает тебя, и ты знаешь, что я этого не делаю
Мне жаль
Я подошел к Северной авеню мимо собора Святого Петра и Павла.
Когда ты один, это может показаться долгим, но никогда еще оно не казалось таким холодным.
Забрал все свои дары за это, да святится имя твое
Теперь я больше нигде не могу курить, но в остальном ничего не изменилось
Мне не нужен тост с шампанским
Сохраните это для кого-то, у кого есть хоть капля надежды, которая вас удержит
И будь там, потому что ты знаешь, что я не буду
Кто-то заслуживает тебя, и ты знаешь, что я этого не делаю
Мне жаль
Железная дорога BNSF никогда не сможет увезти меня достаточно далеко… не сегодня.
не сегодня ночью
Мне не нужен тост с шампанским (x2)
Мне не нужен тост с шампанским
Сохраните это для кого-то, у кого есть хоть капля надежды, которая вас удержит
И будь там, потому что ты знаешь, что я не буду
Кто-то заслуживает тебя, и ты знаешь, что я этого не делаю
Мне жаль
Новый год пришел и снова ушел,
Я обещал, что изменюсь