Перевод текста песни I Don't Like Your Neighborhood - AM Taxi

I Don't Like Your Neighborhood (оригинал)

Dead leaves in your broken fence
Shutters hanging off by a thread
Creaking doors and crooked people
Asking for their medicine
What are you holding?
What do you hold on to?
Telling me the big fish stories again
Hooked from the tail or the fin
What are you holding?
What do you hold on to?
What are you holding?
Who’s holding on to you?
I don’t like your neighborhood, baby
I don’t like your friends out there
Your a face in that crowd
They’re weighing you down
I don’t like your neighborhood, not at all
You get misunderstood
If you get the guts to leave, then I think you should
Go see, it’s sick and stopped up
Everything’s broken but the clock
Why don’t you wake up?
What are you sleeping through?
Haunted dreams and hungry mouths
Waiting for you in your haunted house
What are you holding?
What do you hold on to?
What are you holding?
Who’s holding on to you?
I don’t like your neighborhood, baby
I don’t like the people there there
You’re a face in that crowd, for crying out loud
I don’t like your neighborhood, not at all
You get misunderstood
If you get the guts to leave, then I think you should
Telling me the big fish stories again
Caught between the tail and the fin
What are you holding?
What do you hold on to?
Dead leaves, broken fence
Hanging on by a thread
What are you holding?
You hold on to
Few friends only love you when you’re on top
No one gonna ever tell you if you need to stop
I don’t like your neighborhood, baby
I don’t like the people there there
Get lost in that crowd, for crying out loud
I don’t like your neighborhood, not at all
You get misunderstood
If you get the guts to leave, well I think you should
And I think you should
Well, I think you should

Мне Не Нравится Ваш Район (перевод)

Мертвые листья в сломанном заборе
Ставни свисают на нитке
Скрипящие двери и кривые люди
Просить их лекарство
Что ты держишь?
За что вы держитесь?
Снова рассказываешь мне истории о большой рыбе
Зацепился за хвост или плавник
Что ты держишь?
За что вы держитесь?
Что ты держишь?
Кто держится за вас?
Мне не нравится твой район, детка
Мне не нравятся твои друзья там
Ваше лицо в этой толпе
Они отягощают тебя
Мне не нравится твой район, совсем нет
Вас неправильно понимают
Если у вас хватит смелости уйти, то, я думаю, вам следует
Иди смотри, он болен и заткнулся
Все сломано, кроме часов
Почему ты не просыпаешься?
Через что ты спишь?
Призрачные мечты и голодные рты
Жду тебя в твоем доме с привидениями
Что ты держишь?
За что вы держитесь?
Что ты держишь?
Кто держится за вас?
Мне не нравится твой район, детка
мне там не нравятся люди
Ты лицо в этой толпе, потому что плачешь вслух
Мне не нравится твой район, совсем нет
Вас неправильно понимают
Если у вас хватит смелости уйти, то, я думаю, вам следует
Снова рассказываешь мне истории о большой рыбе
Застрял между хвостом и плавником
Что ты держишь?
За что вы держитесь?
Мертвые листья, сломанный забор
Подвешивание на нитке
Что ты держишь?
Вы держитесь
Немногие друзья любят вас только тогда, когда вы на высоте
Никто никогда не скажет вам, если вам нужно остановиться
Мне не нравится твой район, детка
мне там не нравятся люди
Заблудиться в этой толпе, потому что плачешь вслух
Мне не нравится твой район, совсем нет
Вас неправильно понимают
Если у вас хватит смелости уйти, я думаю, вам следует
И я думаю, вы должны
Ну, я думаю, тебе следует