Перевод текста песни Every Blues You've Ever Heard - Alvin Lee

Every Blues You've Ever Heard (оригинал)

Since you told me that you — loved me so
I could never ever — let you go Baby, baby — I have found my love at last
I had never thought — that a kiss could do What it did to me — when I kissed you
Baby, baby — I have found my love at last
Now that I, I realize — the way you feel for me I hope that I, I’m not paralyzed — and that sets me free !
Since you told me — that you love me true
Babe I love you — Lord knows I do Baby, baby — I have found my love at last
You know that I, I realize — the way that you feel for me You made me feel that I was paralyzed — and that sets me free
Yeah, yeah
Every blues, that you’ve ever heard — is the way I feel, whenever a word
Maybe baby, you will love me — love me til the end… yeah
I said baby, baby, baby… yeah…baby, baby,
I’m gonna love you til the end… wo…yeah, yeah
I said baby, baby, baby… well…baby, baby,
I’m gonna love you to the end

Каждый Блюз, Который Вы Когда-Либо Слышали (перевод)

С тех пор, как ты сказал мне, что ты так меня любишь
Я никогда не мог - отпустить тебя Детка, детка - я наконец нашел свою любовь
Я никогда не думал, что поцелуй может сделать то, что он сделал со мной, когда я поцеловал тебя
Детка, детка — я наконец нашел свою любовь
Теперь, когда я, я понимаю – то, что вы ко мне чувствуете, я надеюсь, что я, я не парализован – и это освобождает меня!
Поскольку ты сказал мне — что ты любишь меня по-настоящему
Детка, я люблю тебя — Господь знает, что я люблю Детка, детка — я наконец нашел свою любовь
Ты знаешь, что я, я понимаю — то, что ты чувствуешь ко мне, Ты заставил меня почувствовать, что я парализован — и это освобождает меня
Ага-ага
Каждый блюз, который вы когда-либо слышали — это то, что я чувствую, когда бы слово
Может быть, детка, ты будешь любить меня — люби меня до конца… да
Я сказал, детка, детка, детка... да... детка, детка,
Я буду любить тебя до конца ... о ... да, да
Я сказал, детка, детка, детка... ну... детка, детка,
Я буду любить тебя до конца