Перевод текста песни Downhill Lady Racer - Alvin Lee

Downhill Lady Racer (оригинал)

I saw a downhill lady racer, really loved me when she fell
See her lovely body, turnin' all to hell
I really meant to call her and say, please don’t risk your life
Yeah, though about my woman and then I realized
She’s a free soul
Has to live her life her way
She’s a free soul
She’s gonna get that way
And when I thought about my lady, livin' in my stinkin' home
The way I always leave, whenever I’m goin' wrong
Might think she’s safe and sound in those castles walls
But you can’t protect the one you love from takin' all those falls
She’s a free soul
Has to live her life her way
She’s a free soul
She’s gonna get that way

Скоростной спуск Леди Гонщик (перевод)

Я видел женщину-гонщицу, которая очень любила меня, когда она падала
Посмотри на ее прекрасное тело, превращающее все в ад
Я действительно хотел позвонить ей и сказать, пожалуйста, не рискуйте своей жизнью
Ага, хоть про мою женщину и тут я понял
Она свободная душа
Должна жить своей жизнью
Она свободная душа
Она так пойдет
И когда я подумал о своей даме, живущей в моем вонючем доме
Как я всегда ухожу, когда ошибаюсь
Может подумать, что она в целости и сохранности в стенах этих замков
Но ты не можешь защитить того, кого любишь, от всех этих падений
Она свободная душа
Должна жить своей жизнью
Она свободная душа
Она так пойдет