Перевод текста песни Play It Like It Used to Be - Alvin Lee

Play It Like It Used to Be (оригинал)

Well if you want my love, better be good to me
Well if you want my lovin', baby better be good to me
Won’t you give it to me baby, lovin' like it ought to be
Well if you treat me right, baby I’ll be good to you
Yes, if you treat me right — baby, baby I’ll be good to you
And if you don’t want my lovin', you know what you can do
Well — go tell Madonna, she don’t do nothin' for me
I love that rock and roll music, play it like it used to be
Well if you need anything, baby just call on me
Well if you need anything — baby, baby won’t you call on me
I got time for you, I hope you got time for me
Well — go tell Madonna, she don’t do nothin' for me
I love that rock and roll music, play it like it used to be
Well — go tell Madonna, she don’t do nothin' for me
I want that rock and roll music, play it like it used to be
Well if you want my love, better be good to me
Well if you want my lovin', baby better be good to me
Won’t you give it to me baby, lovin' like it ought to be
Well — go tell Madonna, she don’t do nothin' for me
I want that rock and roll music, play it like it used to be
Well — go tell Madonna, she don’t do nothin' for me
I want that rock and roll music, play it like it used to be
I want that rock and roll music, play it like it used to be
Give me that rock and roll music, play it like it used to be

Играй Так Как Это Было Раньше (перевод)

Ну, если ты хочешь моей любви, лучше будь добр ко мне.
Ну, если ты хочешь моей любви, детка, лучше будь добр ко мне.
Разве ты не отдашь это мне, детка, любишь, как должно быть
Хорошо, если ты будешь относиться ко мне правильно, детка, я буду добр к тебе
Да, если ты правильно относишься ко мне — детка, детка, я буду добр к тебе
И если ты не хочешь моей любви, ты знаешь, что ты можешь сделать
Ну, иди и скажи Мадонне, она ничего для меня не делает.
Я люблю этот рок-н-ролл, играю его, как раньше
Ну, если тебе что-нибудь понадобится, детка, просто позови меня.
Ну, если тебе что-нибудь понадобится — детка, детка, ты не позвонишь мне
У меня есть время для тебя, надеюсь, у тебя есть время для меня.
Ну, иди и скажи Мадонне, она ничего для меня не делает.
Я люблю этот рок-н-ролл, играю его, как раньше
Ну, иди и скажи Мадонне, она ничего для меня не делает.
Я хочу этот рок-н-ролл, играй, как раньше
Ну, если ты хочешь моей любви, лучше будь добр ко мне.
Ну, если ты хочешь моей любви, детка, лучше будь добр ко мне.
Разве ты не отдашь это мне, детка, любишь, как должно быть
Ну, иди и скажи Мадонне, она ничего для меня не делает.
Я хочу этот рок-н-ролл, играй, как раньше
Ну, иди и скажи Мадонне, она ничего для меня не делает.
Я хочу этот рок-н-ролл, играй, как раньше
Я хочу этот рок-н-ролл, играй, как раньше
Дай мне этот рок-н-ролл, сыграй, как раньше