Перевод текста песни To Live Is to Fight - Almora

To Live Is to Fight - Almora
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To Live Is to Fight, исполнителя - Almora. Песня из альбома Shehrazad, в жанре
Дата выпуска: 23.10.2004
Лейбл звукозаписи: Zihni
Язык песни: Английский

To Live Is to Fight

(оригинал)

Жить - значит сражаться

(перевод на русский)
You never forgetНикогда не забывай,
"To live is to fight"Что "жить — значит сражаться".
If you feelЕсли ты чувствуешь,
You're lost against lifeЧто ты потерялся в этой жизни,
Up your head and look to the skyПодними голову и взгляни на небо.
--
You don't forgetНе забывай,
To live is to fightЧто "жить — значит сражаться".
You never forgetНикогда не забывай,
To live is to fightЧто "жить — значит сражаться".
--
The real glory is to fight for the prideНастоящее величие — это сражаться за гордость.
Lightness or darkness,Свет или тьма —
No matter wherever you areНеважно, где ты сейчас,
Up your head and look to the skyПодними голову и взгляни на небо.
--
You don't forgetНе забывай,
To live is to fightЧто "жить — значит сражаться".
You never forgetНикогда не забывай,
To live is to fightЧто "жить — значит сражаться".

To Live Is to Fight

(оригинал)
You never forget "to live is to fight"
If you feel you're lost against life
Up your head and look to the sky
You don't forget to live is to fight
You never forget to live is to fight
The real glory is to fight for the pride
Lightness or darkness, no matter wherever you are
Up your head and look to the sky
You don't forget to live is to fight
You never forget to live is to fight.

Жить-Значит бороться

(перевод)
Вы никогда не забываете, что "жить значит бороться"
Если вы чувствуете, что потеряли жизнь
Поднимите голову и посмотрите на небо
Ты не забывай жить - это бороться
Вы никогда не забываете жить, чтобы бороться
Настоящая слава - бороться за гордость
Свет или тьма, где бы ты ни был
Поднимите голову и посмотрите на небо
Ты не забывай жить - это бороться
Вы никогда не забываете, что жить значит бороться.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kıyamet Senfonisi ft. The City of Prague Philharmonic Orchestra, Prague Phillharmonic Orchestra, The City of Prague Phillharmonic Orchestra 2008
Rüzgarın Kızı 2008
Tılsım 2008
Ay Işığı Savaşçısı 2008
Gidenlerin Ardından 2008
Su Masalı 2008
Satılık Krallar 2008
İyiler Siyah Giyer 2008
Sonbahar 2008
Cehennem Geceleri 2003
Shehrazad 2004
Günesin Ozanlari 2004
Kalihora's Song 2003
1001 Nights 2004
Kursun Asker 2003
Rainbow 2004
Show Must Go On 2003
Hold On to Your Dreams 2004
Rage of the Falcon 2003
Fantasy 2004

Тексты песен исполнителя: Almora