Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shehrazad , исполнителя - Almora. Песня из альбома Shehrazad, в жанре Дата выпуска: 23.10.2004
Лейбл звукозаписи: Zihni
Язык песни: Английский
Shehrazad(оригинал) | Шехерезада(перевод на русский) |
| She tells the tales | Она рассказывает сказки |
| From the land of the fairies, | Земли фей, |
| From the land of the fairies, | Земли фей, |
| And from the land of the genies | Земли джиннов. |
| Tales of angels, tales of demons | Сказки об ангелах, сказки о бесах; |
| Darkness of hell & lights of heaven | Адская тьма и райские огни. |
| - | - |
| She enchanted the sultan | Она очаровала султана |
| With her magic stories | Своими волшебными историями, |
| And each night she told him the tales | Каждую ночь она рассказывала ему сказки, |
| As the dreams | Похожие на сны. |
| She was beautiful like the voice of the rain | Она была прекрасна, как голос дождя, |
| Hate of the sultan ends, | Гнев султана уходит |
| The cause Shehrazad's tales | С рассказами Шехерезады. |
| - | - |
| In the thousand sleepness nights | Средь тысячи бессонных ночей |
| Tell a tale for your life | Рассказывай сказки во имя своей жизни. |
| Until sunrise, one more night | До восхода солнца, еще одну ночь напролет, |
| Tell a tale Shehrazad | Рассказывай свою сказку, Шехерезада. |
| - | - |
| Demons and angels, heaven and hell | Бесы и ангелы, рай и ад, |
| Tell a tale for your life | Рассказывай сказки во имя своей жизни. |
| Until sunrise, one more night | До восхода, еще одну ночь напролет, |
| Tell a tale Shehrazad | Рассказывай свою сказку, Шехерезада. |
Shehrazad(оригинал) |
| She tells the tales from the land of the fairies |
| From the land of the fairies, and from the land of the genies |
| Tales of angels, tales of demons |
| Darkness of hell & lights of heaven |
| She enchanted the sultan with her magic stories |
| And each night she told him the tales as the dreams |
| She was beautiful like the voice of the rain |
| Hate of the sultan ends the cause shehrazad's tales |
| In the thousand sleepless nights |
| Tell a tale for your life, |
| Until sunrise, one more night |
| Tell a tale Shehrazad |
| Demons and angels, heaven and hell, |
| Tell a tale for your life |
| Until sunrise, one more night |
| Tell a tale Shehrazad. |
Шехразад(перевод) |
| Она рассказывает сказки из страны фей |
| Из страны фей и из страны джиннов |
| Рассказы об ангелах, рассказы о демонах |
| Тьма ада и свет небес |
| Она очаровала султана своими волшебными историями |
| И каждую ночь она рассказывала ему сказки как сны |
| Она была прекрасна, как голос дождя |
| Ненависть к султану положила конец сказкам Шехрезады. |
| В тысячу бессонных ночей |
| Расскажи сказку о своей жизни, |
| До восхода солнца, еще одна ночь |
| Расскажи сказку Шехразад |
| Демоны и ангелы, рай и ад, |
| Расскажите сказку о своей жизни |
| До восхода солнца, еще одна ночь |
| Расскажи сказку Шехразада. |