Перевод текста песни Rage of the Falcon - Almora

Rage of the Falcon - Almora
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rage of the Falcon, исполнителя - Almora. Песня из альбома Kalihora's Song, в жанре
Дата выпуска: 23.10.2003
Лейбл звукозаписи: Zihni
Язык песни: Английский

Rage of the Falcon

(оригинал)

Ярость сокола

(перевод на русский)
Never obey the rules of themНикогда не подчиняйся их правилам,
Trust your feeling onlyВерь только своим чувствам,
You hear the silent cry inside youТы слышишь тихий стон внутри.
--
Your courage will never fadeТвоя храбрость никогда не уйдет,
Trust you mind and your heartВерь своему разуму и сердцу,
You feel the lonely child inside youТы чувствуешь одинокого ребенка в себе.
--
Your darkness will turn to lightТвоя тьма станет светом,
Trust yourself and never yieldВерь себе, и никогда не уступай,
You feel the rage and the force in your heartТы чувствуешь ярость и силу в своем сердце.
--
Your courage will change your fateТвоя храбрость изменит твою судьбу,
Trust your mind and your heartВерь своему разуму и сердцу,
You feel the lonely fire inside youТы чувствуешь одинокий огонь в себе.
--
Show them your hateЯви им свою ненависть,
Show them your faithЯви им свою веру,
Show them your courageЯви им свою храбрость,
And show them your rageЯви им свою ярость.
--
Keep you aliveСохрани себя,
Always surviveСпаси себя,
Show them your courageЯви им свою храбрость
And rage of the falcon in youИ свою ярость сокола.

Rage of the Falcon

(оригинал)
Never obey the rules of them
Trust your feeling only
You hear the silent cry inside you
Your courage will never fade
Trust you mind and your heart
You feel the lonely child inside you
Your darkness will turn to light
Trust yourself and never yield
You feel the rage and the force in your heart
Your courage will change your fate
Trust your mind and your heart
You feel the lonely fire inside you
Show them your hate
Show them your faith
Show them your courage
And show them your rage
Keep you alive
Always survive
Show them your courage
And rage of falcon in you

Ярость сокола

(перевод)
Никогда не соблюдайте их правила
Доверяй только своему чувству
Ты слышишь безмолвный крик внутри себя
Ваше мужество никогда не исчезнет
Доверься своему разуму и своему сердцу
Вы чувствуете одинокого ребенка внутри себя
Твоя тьма превратится в свет
Доверься себе и никогда не сдавайся
Вы чувствуете ярость и силу в своем сердце
Ваше мужество изменит вашу судьбу
Доверься своему разуму и своему сердцу
Вы чувствуете одинокий огонь внутри себя
Покажи им свою ненависть
Покажи им свою веру
Покажи им свое мужество
И покажи им свою ярость
Держите вас в живых
Всегда выживай
Покажи им свое мужество
И ярость сокола в тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kıyamet Senfonisi ft. The City of Prague Philharmonic Orchestra, Prague Phillharmonic Orchestra, The City of Prague Phillharmonic Orchestra 2008
Rüzgarın Kızı 2008
Tılsım 2008
Ay Işığı Savaşçısı 2008
Gidenlerin Ardından 2008
Su Masalı 2008
Satılık Krallar 2008
İyiler Siyah Giyer 2008
Sonbahar 2008
Cehennem Geceleri 2003
Shehrazad 2004
Günesin Ozanlari 2004
Kalihora's Song 2003
1001 Nights 2004
Kursun Asker 2003
Rainbow 2004
Show Must Go On 2003
Hold On to Your Dreams 2004
Fantasy 2004
The Hell Nights 2003

Тексты песен исполнителя: Almora