Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tılsım, исполнителя - Almora. Песня из альбома Kıyamet Senfonisi, в жанре Дата выпуска: 20.02.2008
Лейбл звукозаписи: Esen
Язык песни: Турецкий
Tılsım(оригинал) | Чары(перевод на русский) |
| Zamanın gözlerinde, eski bir tılsım | В зеницах времени — древние чары, |
| Masalların sırrını fısıldıyor | Шепчущие о тайнах легенд. |
| İnsanoğlu görmüyor | Сын человеческий не увидит, |
| Istemedikçe | Если не пожелает; |
| Belki de kendi rüyasından korkuyor | Ведь, может быть, он боится даже собственных грез. |
| - | - |
| Oysaki kaybetse de tüm savaşları | Все же, даже если и проиграет все свои битвы, |
| İnandığı masallar | Он может жить только так, как в сказаниях, |
| Kadar yaşıyor | В которые он верит. |
| - | - |
| Bir gün gelir, biter bu hikaye | Настанет день, и закончится эта история; |
| Rüyaların seni terkettiğinde | Когда твои мечты оставят тебя, |
| Gömülürsün | Ты будешь погребен |
| Kalbindeki cennet ya da cehenneme | В раю или в аду, что в твоем сердце. |
Tılsım(оригинал) |
| Zamanın gözlerinde, eski bir tılsım |
| Masalların sırrını fısıldıyor |
| İnsanoğlu görmüyor istemedikçe |
| Belki de kendi rüyasından korkuyor |
| Oysaki kaybetse de tüm savaşları |
| İnandığı masallar kadar yaşıyor |
| Bir gün gelir, biter bu hikaye |
| Rüyaların seni terkettiğinde |
| Gömülürsün kalbindeki |
| Cennet ya da cehenneme |
Талисман(перевод) |
| В глазах времени древний талисман |
| Шепотом секрет сказки |
| Если люди не видят |
| Может быть, он боится своей мечты |
| Однако, несмотря на то, что он проиграл все войны |
| Он живет сказками, в которые верит |
| Однажды приходит, эта история заканчивается |
| Когда твои мечты оставят тебя |
| Ты похоронен в своем сердце |
| Рай или ад |