Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rainbow, исполнителя - Almora. Песня из альбома Shehrazad, в жанре Дата выпуска: 23.10.2004
Лейбл звукозаписи: Zihni
Язык песни: Английский
Rainbow(оригинал) | Радуга(перевод на русский) |
| No victory without the pain and agony | Не бывает победы без боли и страданий, |
| No glory without fighting for the pride | Не бывает величия без борьбы за гордость, |
| No victory till rising of the honesty | Не будет победы, пока не восторжествует честность, |
| Don't stop running after the right | Не останавливайся, иди за тем, что правильно. |
| - | - |
| The men never survive | Никогда не устоять тем, |
| Who are fighting for the dark | Кто сражается за тьму, |
| No one wins against the power of the light | Никому не победить силы света. |
| If you trust in your heart | Если ты доверишься своему сердцу, |
| And freedom's fire | Своему огню свободы, |
| You'll know the meaning of life | Ты познаешь смысл жизни. |
| - | - |
| The rainbow is waiting for you | Радуга ожидает тебя |
| In the place where all dreams come true | В месте, где все мечты становятся реальностью. |
| The rainbow is waiting for you | Радуга ожидает тебя |
| In the fairies' land | На земле фей. |
| The rainbow is waiting for you | Радуга ожидает тебя |
| In the land where angels smile | На земле, где улыбаются ангелы, |
| Trust in your heart | Доверься своему сердцу, |
| And you must walk through the light | И ты будешь идти дорогой света. |
| - | - |
| Anger of darkness can't bring you down | Гнев тьмы не сможет одолеть тебя, |
| No resist against the power of the light | Нет защиты от власти света, |
| If you believe that you reach the lightness' sign | Если ты веришь в то, что достигнешь знака света, |
| Don't stop walking on your line | Не останавливайся, иди по своей линии жизни. |
| - | - |
| The men never survive | Никогда не устоять тем, |
| Who are fighting for the dark | Кто сражается за тьму, |
| No one wins against the power of the light | Никому не победить силы света. |
| If you trust in your heart | Если ты доверишься своему сердцу, |
| And freedom's fire | Своему огню свободы, |
| You'll know the meaning of life | Ты познаешь смысл жизни. |
| - | - |
| The rainbow is waiting for you | Радуга ожидает тебя |
| In the place where all dreams come true | В месте, где все мечты становятся реальностью. |
| The rainbow is waiting for you | Радуга ожидает тебя |
| In the fairies' land | На земле фей. |
| The rainbow is waiting for you | Радуга ожидает тебя |
| In the land where angels smile | На земле, где улыбаются ангелы, |
| Trust in your heart | Доверься своему сердцу, |
| And you must walk through the light | И ты будешь идти дорогой света. |
Rainbow(оригинал) |
| No victory without the pain and agony |
| No glory without fighting for the pride |
| No victory till rising of the honesty |
| Don't stop running after the right |
| The men never survive who are fighting for the dark |
| No one wins against the power of the light |
| If you trust in your heart and freedom's fire |
| You'll know the meaning of life |
| The rainbow is waiting for you |
| In the place where all dreams come true |
| The rainbow is waiting for you |
| In the fairies' land |
| The rainbow is waiting for you |
| In the land where angels smile |
| Trust in your heart and you must walk through the light |
| Anger of darkness can't bring you down |
| No resist against the power of the light |
| If you believe that you reach the lightness' sign |
| Don't stop walking on your line |
| The men never survive who are fighting for the dark |
| No one wins against the power of the light |
| If you trust in your heart and freedom's fire |
| You'll know the meaning of life |
| The rainbow is waiting for you |
| In the place where all the dreams come true |
| The rainbow is waiting for you |
| In the fairies' land |
| The rainbow is waiting for you |
| In the land where angels smile |
| Trust in your heart and you must walk through the light. |
Радуга(перевод) |
| Нет победы без боли и агонии |
| Нет славы без борьбы за гордость |
| Нет победы до восхождения честности |
| Не прекращайте бежать за правильным |
| Люди никогда не выживают, которые борются за тьму |
| Никто не побеждает силу света |
| Если вы доверяете своему сердцу и огню свободы |
| Вы узнаете смысл жизни |
| Радуга ждет тебя |
| В месте, где сбываются все мечты |
| Радуга ждет тебя |
| В стране фей |
| Радуга ждет тебя |
| В стране, где улыбаются ангелы |
| Доверься своему сердцу, и ты должен идти по свету |
| Гнев тьмы не может сломить тебя |
| Нет сопротивления против силы света |
| Если вы считаете, что достигли знака легкости |
| Не переставай идти по своей линии |
| Люди никогда не выживают, которые борются за тьму |
| Никто не побеждает силу света |
| Если вы доверяете своему сердцу и огню свободы |
| Вы узнаете смысл жизни |
| Радуга ждет тебя |
| В месте, где сбываются все мечты |
| Радуга ждет тебя |
| В стране фей |
| Радуга ждет тебя |
| В стране, где улыбаются ангелы |
| Доверьтесь своему сердцу, и вы должны идти по свету. |