Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cehennem Geceleri, исполнителя - Almora. Песня из альбома Kalihora's Song, в жанре Дата выпуска: 23.10.2003
Лейбл звукозаписи: Zihni
Язык песни: Турецкий
Cehennem Geceleri(оригинал) | Ночи в Аду(перевод на русский) |
| Ve cehennemden bir gece daha | Еще одна ночь в аду, |
| Utanır,utanır insanlığım | Устыдится, устыдится моя человечность |
| Bu çirkin karanlıktan | Этой отвратительной тьмы, |
| Nefret oyunundan bir perde daha | Еще один акт этой игры ненависти, |
| Yorulur, yorulur ruhumuz | Устанет, устанет наш дух |
| Bu kızıl günahlardan. | Oт этих красных грехов. |
| - | - |
| Kan ve ateş küfrediyor tüm masallara | Кровь и огонь оскверняют все сказки, |
| Yas tutuyor melekler karanlığımıza | Оплакивают ангелы нашу тьму, |
| Ve nasırlaşmış yüreğinle sen aciz dünya. | Очерствевшее сердце делает мир бессильным. |
| - | - |
| Dinle bu acının masalını | Слушай этот рассказ боли, |
| Seyret o utanç tarlalarını | Смотри на эти поля стыда, |
| Mahşer yağıyor gökten | Судный день льется с небес, |
| Düşüyor, düşüyor yıldızlar. | Падают, падают звезды. |
Cehennem Geceleri(оригинал) |
| Ve cehennemden bir gece daha |
| Utanır, utanır insanlığım bu çirkin karanlıktan |
| Nefret oyununda bir perde daha |
| Yorulur, yorulur ruhumuz bu (bu) kızıl günahlardan |
| Kan ve ateş hükmediyor tüm masallara |
| Yas tutuyor melekler karanlığımıza |
| Ve nasırlaşmış yüreğinle sen aciz dünya |
| Dinle (!dinle!) bu acının masalını |
| Seyret (!seyret!) o utanç tarlalarını |
| Mahşer (!mahşer!) yağıyor gökten |
| Düşüyor (!düşüyor!), düşüyor yıldızlar |
Адские Ночи(перевод) |
| И еще одна ночь из ада |
| Моему человечеству стыдно, стыдно этой уродливой тьмы |
| Еще один занавес в игре ненависти |
| Наши души устают, устают от этих (этих) красных грехов |
| Кровь и огонь правят всеми сказками |
| Ангелы оплакивают нашу тьму |
| И ты беспомощный мир со своим мозолистым сердцем |
| Слушай (! слушай!) эту историю о боли |
| Смотри (! Смотри!) Эти поля позора |
| Судный день (! Судный день!) С неба льет дождь |
| Падающие (!падающие!), падающие звезды |