Перевод текста песни Hold On to Your Dreams - Almora

Hold On to Your Dreams - Almora
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hold On to Your Dreams, исполнителя - Almora. Песня из альбома Shehrazad, в жанре
Дата выпуска: 23.10.2004
Лейбл звукозаписи: Zihni
Язык песни: Английский

Hold on to Your Dreams

(оригинал)

Держись за свои мечты

(перевод на русский)
Can you smell the scent of life?Ты чувствуешь запах жизни?
Up your head and see the lightПодними голову и увидь свет.
Can you feel the heat of the sun?Ты чувствуешь тепло солнца?
Have a dream to reach the skyПусть у тебя будет мечта, чтобы достичь небес.
--
Let's make something just for youДавай сделаем что-нибудь только для тебя,
Don't listen what others saidНе слушай, что говорят другие.
--
[Chorus:][Припев:]
Hold on to your dreams,Держись за свои мечты,
Hold on to your dreamsДержись за свои мечты,
Trust only the force of your heart.Верь только силе в своем сердце.
Hold on to your dreams,Держись за свои мечты,
Hold on to your dreamsДержись за свои мечты,
Never surrender to darkness of the night.Никогда не поддавайся тьме ночи.
Hold on to your dreams,Держись за свои мечты,
Hold on to your dreamsДержись за свои мечты,
Trust only the force of your heart.Верь только силе в своем сердце.
Hold on to your dreams,Держись за свои мечты,
Hold on to your dreamsДержись за свои мечты,
Never surrender to dark.Никогда не поддавайся тьме.
--
Can you feel the wind of life?Ты чувствуешь ветер жизни?
Up your head and see the lightПодними голову и узри свет.
Can you feel the heat of the sun?Ты чувствуешь тепло солнца?
Have a dream to reach the skyПусть у тебя будет мечта, чтобы достичь небес.
--
Let's make something just for youДавай сделаем что-нибудь только для тебя,
Don't listen what others saidНе слушай, что говорят другие.
--
[Chorus:][Припев:]
Hold on to your dreams,Держись за свои мечты,
Hold on to your dreamsДержись за свои мечты,
Trust only the force of your heart.Верь только силе в своем сердце.
Hold on to your dreams,Держись за свои мечты,
Hold on to your dreamsДержись за свои мечты,
Never surrender to darkness of the night.Никогда не поддавайся тьме ночи.
Hold on to your dreams,Держись за свои мечты,
Hold on to your dreamsДержись за свои мечты,
Trust only the force of your heart.Верь только силе в своем сердце.
Hold on to your dreams,Держись за свои мечты,
Hold on to your dreamsДержись за свои мечты,
Never surrender to dark.Никогда не поддавайся тьме.
--

Hold On to Your Dreams

(оригинал)
Can you smell the scent of life
Up your head and see the light
Can you feel the heat of the sun
Have a dream is to reach the sky
Let’s make something just for you
Don’t listen what others said
Hold on to your dreams, hold on to your dreams
Trust only the force of your heart
Hold on to your dreams, hold on to your dreams
Never surrender to darkness of the night
Hold on to your dreams, hold on to your dreams
Trust only the force of your heart
Hold on to your dreams, hold on to your dreams
Never surrender to dark
Can you feel the wind of life
Up your head and see the light
Can you feel the heat of the sun
Have a dream is to reach the sky
Let’s make something just for you
Don’t listen what others said
Hold on to your dreams, hold on to your dreams
Trust only the force of your heart
Hold on to your dreams, hold on to your dreams
Never surrender to darkness of the night
Hold on to your dreams, hold on to your dreams
Trust only the force of your heart
Hold on to your dreams, hold on to your dreams
Never surrender to dark

Держись за Свои Мечты.

(перевод)
Ты чувствуешь запах жизни
Поднимите голову и увидите свет
Вы чувствуете тепло солнца
Иметь мечту - это достичь неба
Сделаем что-нибудь специально для вас
Не слушайте, что говорят другие
Держись за свои мечты, держись за свои мечты
Доверяйте только силе своего сердца
Держись за свои мечты, держись за свои мечты
Никогда не сдавайся тьме ночи
Держись за свои мечты, держись за свои мечты
Доверяйте только силе своего сердца
Держись за свои мечты, держись за свои мечты
Никогда не сдавайся темноте
Ты чувствуешь ветер жизни
Поднимите голову и увидите свет
Вы чувствуете тепло солнца
Иметь мечту - это достичь неба
Сделаем что-нибудь специально для вас
Не слушайте, что говорят другие
Держись за свои мечты, держись за свои мечты
Доверяйте только силе своего сердца
Держись за свои мечты, держись за свои мечты
Никогда не сдавайся тьме ночи
Держись за свои мечты, держись за свои мечты
Доверяйте только силе своего сердца
Держись за свои мечты, держись за свои мечты
Никогда не сдавайся темноте
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kıyamet Senfonisi ft. The City of Prague Philharmonic Orchestra, Prague Phillharmonic Orchestra, The City of Prague Phillharmonic Orchestra 2008
Rüzgarın Kızı 2008
Tılsım 2008
Ay Işığı Savaşçısı 2008
Gidenlerin Ardından 2008
Su Masalı 2008
Satılık Krallar 2008
İyiler Siyah Giyer 2008
Sonbahar 2008
Cehennem Geceleri 2003
Shehrazad 2004
Günesin Ozanlari 2004
Kalihora's Song 2003
1001 Nights 2004
Kursun Asker 2003
Rainbow 2004
Show Must Go On 2003
Rage of the Falcon 2003
Fantasy 2004
The Hell Nights 2003

Тексты песен исполнителя: Almora