Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Princess of Rain, исполнителя - Almora. Песня из альбома Kalihora's Song, в жанре
Дата выпуска: 23.10.2003
Лейбл звукозаписи: Zihni
Язык песни: Английский
Princess of Rain(оригинал) | Принцесса дождя(перевод на русский) |
I close my eyes in the silence of the night | Я закрываю глаза средь ночной тиши, |
I hear your voice | Я слышу твой голос |
In the whisper of rain in my heart | В своем сердце средь шепота дождя. |
I think of those thousands of dark rainy nights | Я думаю о тысячах черных дождливых ночей, |
I dream of your face | Я мечтаю увидеть твой лик |
Among the lightning flashes in the sky | В небе средь вспышек молний. |
- | - |
My steel-rose, give me your light | Моя железная роза, дай мне свет, |
All I need is you; | Все, что мне нужно — это ты; |
Hear the cry of my heart | Услышь плач моего сердца. |
Give me the scent of your rain | Дай мне почувствовать запах твоего дождя, |
Touch my tears and kill my pain | Коснись моих слез и убери мою боль. |
- | - |
Send me an angel for luck from your heart | Пришли мне ангела с удачей от своего сердца, |
Give me your rain forever, princess of rain | Пусть всегда будет идти твой дождь, принцесса дождя. |
Forever. | Всегда. |
Princess of rain | Принцесса дождя. |
Princess of Rain(оригинал) |
I close my eyes in the silence of the night |
I hear your voice in the whisper of the rain in my heart |
I think of thousands of dark rainy nights |
I dream of your face among the lightning flashes in the sky |
My steel-rose, give me your light |
All i need is you; |
hear the cry of my heart |
Give me the scent of your rain |
Touch my tears and kill my pain |
Send me an angel for luck from your heart |
Give me your rain forever, princess of rain |
Forever, princess of rain |
Принцесса дождя(перевод) |
Я закрываю глаза в тишине ночи |
Я слышу твой голос в шепоте дождя в моем сердце |
Я думаю о тысячах темных дождливых ночей |
Мне снится твое лицо среди вспышек молний в небе |
Моя стальная роза, дай мне свой свет |
Все что мне нужно это ты; |
услышь крик моего сердца |
Подари мне запах твоего дождя |
Прикоснись к моим слезам и убей мою боль |
Пошли мне ангела на удачу от сердца |
Подари мне свой дождь навсегда, принцесса дождя |
Навсегда, принцесса дождя |