Перевод текста песни Nightmare - Almora

Nightmare (оригинал)

Becomes the nightmare
My soul is cold in the terrible night
This silence is wounding my heart

Infinite fear
Now it's controlling all my mind
The fear that deep inside of my heart

The darkness is hurting my soul
And it's scaring me like the dark tales
My shoulders are shivering with fear
My soul is sailing to far away
And it's fading in the nightmare

Becomes the nightmare
My soul is searching for the light
All i want is to wake up

Infinite pain
Now it wants to punish my mind
Lights of life are fading in my eyes

The darkness is hurting my soul
And it's scaring me like the dark tales
My shoulders are shivering with fear
My soul is sailing to far away
And it's fading in the nightmare

Fear, pain, curse and the darkness
Cries, tear, grief and the blindness
My soul is searching for the light
My eyes can't see in the night

Ночной кошмар (перевод)

Мне является ночной кошмар,
Моей душе холодно в этой ужасающей ночи,
Мертвая тишина ранит мое сердце.

Бесконечный ужас,
Теперь он контролирует мой разум,
Ужас глубоко внутри в моем сердце.

Тьма мучает мою душу,
Пугает меня словно темная сказка,
Я дрожу от страха,
Моя душа уплывает вдаль
И растворяется в ночном кошмаре.

Мне является ночной кошмар,
Моя душа ищет свет,
Все, чего я хочу — это проснуться.

Бесконечная боль,
Теперь она хочет наказать мой разум,
Огни света в моих глазах гаснут.

Тьма мучает мою душу,
Пугает меня словно темная сказка,
Я дрожу от страха,
Моя душа уплывает вдаль
И растворяется в ночном кошмаре.

Страх, боль, проклятие и тьма,
Плач, слезы, горе и слепота.
Моя душа ищет свет,
Ночью мои глаза не могут видеть.