Перевод текста песни Satisfied - Almanac

Satisfied (оригинал)

Let him die!
Take him down!
Dust and blood are me, the butcher and the slaughtered
I raise my sword to kill, my terror for your show
Let him die!
I’m the executed, slave and prosecuted
You taught me how to fight and kill
Take him down!
I’m made of blood and power, a skin full of scars
That’s all you need to know about me now
No one sees me but they stare at me
What’s so good for them to see me bleed
Break these chains, they are hungry for my life
I have no way to hide, never break my pride
You will never see inside
Prison taught me well, I’m here to prove your power
They want to cheer a beast, my wounds are their reward
Let him die!
I’m the executed, slave and prosecuted
You want me to fight and thrill
Take him down!
I’m made of blood and power, a skin full of scars
That’s all you need to know about me now
No one sees me but they stare at me
What’s so good for them to see me bleed
Break these chains, they are hungry for my life
I have no way to hide, never break my pride
You will never see inside
Are you satisfied?
Let him die!
Take him down!
Thought I’d never break, you chose my fate beneath you
Today I lose the fight, today I go to sleep
Let him die!
I’m the executed, slave and prosecuted
Now you see me beat and killed
Take him down!
I’m made of blood and power, a skin full of scars
That’s all you need to know about me
My purpose was to kill, a show for your thrill
You don’t need to know about me now
No one sees me but they stare at me
What’s so good for them to see me bleed
No one hears me but they crave my scream
I’m the beast to howl for your regime
Break these chains, they are hungry for my life
I have no way to hide, never break my pride
You will never see inside
Are you satisfied?
Let him die!
Take him down!

Удовлетворенный (перевод)

Дай ему умереть!
Убрать его!
Пыль и кровь - это я, мясник и убитый
Я поднимаю свой меч, чтобы убить, мой ужас для вашего шоу
Дай ему умереть!
Я казненный, раб и преследуемый
Ты научил меня драться и убивать
Убрать его!
Я сделан из крови и силы, кожа полна шрамов
Это все, что вам нужно знать обо мне сейчас
Меня никто не видит, но они смотрят на меня
Что им хорошего в том, что я истекаю кровью
Разорви эти цепи, они жаждут моей жизни
У меня нет возможности спрятаться, никогда не сломить свою гордость
Вы никогда не увидите внутри
Тюрьма научила меня хорошо, я здесь, чтобы доказать твою силу
Они хотят подбодрить зверя, мои раны - их награда
Дай ему умереть!
Я казненный, раб и преследуемый
Ты хочешь, чтобы я сражался и трепетал
Убрать его!
Я сделан из крови и силы, кожа полна шрамов
Это все, что вам нужно знать обо мне сейчас
Меня никто не видит, но они смотрят на меня
Что им хорошего в том, что я истекаю кровью
Разорви эти цепи, они жаждут моей жизни
У меня нет возможности спрятаться, никогда не сломить свою гордость
Вы никогда не увидите внутри
Вы удовлетворены?
Дай ему умереть!
Убрать его!
Думал, что никогда не сломаюсь, ты выбрал мою судьбу ниже себя
Сегодня я проигрываю бой, сегодня я иду спать
Дай ему умереть!
Я казненный, раб и преследуемый
Теперь ты видишь, как меня избивают и убивают
Убрать его!
Я сделан из крови и силы, кожа полна шрамов
Это все, что вам нужно знать обо мне
Моя цель состояла в том, чтобы убить, шоу для ваших острых ощущений
Вам не нужно знать обо мне сейчас
Меня никто не видит, но они смотрят на меня
Что им хорошего в том, что я истекаю кровью
Меня никто не слышит, но они жаждут моего крика
Я зверь, чтобы выть за ваш режим
Разорви эти цепи, они жаждут моей жизни
У меня нет возможности спрятаться, никогда не сломить свою гордость
Вы никогда не увидите внутри
Вы удовлетворены?
Дай ему умереть!
Убрать его!