Перевод текста песни Rush of Death - Almanac

Rush of Death - Almanac
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rush of Death, исполнителя - Almanac. Песня из альбома Rush of Death, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 05.03.2020
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский

Rush of Death

(оригинал)
It calls to you
It whispers «death» into your ear
And you fall vistim to it’s charm
You cannot escape — no
The blood is pumping through my veins
The fear’s my fuel
I’m cheating death for one more day
I’m willing to pay, now…
How much will you risk
What are you willing to give?
Will you choose control
Or give in to this toxic rush
I’m gonna take you over
Leave you all behind
Steal all your dreams
There is no comfort in this zone
You’ll see me run until I’m dead
To be free
I feel there’s no way back
My life’s a one way track
When death rides shotgun
Only then am I alive
No room for compromise
The speed’s the drug of my mind
I’ll let my life go up in flames
Without regret
I win this game I play
Win every time I don’t die
How much will you risk
What are you willing to give?
Will you choose control
Or give in to this toxic rush
I’m gonna take you over
Leave you all behind
Steal all your dreams
There is no comfort in this zone
You’ll see me run until I’m dead
To be free
I feel there’s no way back
My life’s a one way track
Rush of death

Прилив смерти

(перевод)
Он зовет вас
Он шепчет тебе на ухо «смерть»
И вы видите его очарование
Вы не можете убежать — нет
Кровь течет по моим венам
Страх - мое топливо
Я обманываю смерть еще на один день
Я готов заплатить, сейчас…
Насколько вы рискуете
Что вы готовы дать?
Вы выберете контроль
Или поддаться этому ядовитому порыву
я заберу тебя
Оставь всех позади
Украсть все ваши мечты
В этой зоне нет комфорта
Ты увидишь, как я бегу, пока не умру
Быть свободным
Я чувствую, что нет пути назад
Моя жизнь - это путь в один конец
Когда смерть скачет на дробовике
Только тогда я жив
Нет места для компромиссов
Скорость - наркотик моего разума
Я позволю своей жизни сгореть
Без сожаления
Я выиграю эту игру, в которую я играю
Выигрывай каждый раз, когда я не умираю
Насколько вы рискуете
Что вы готовы дать?
Вы выберете контроль
Или поддаться этому ядовитому порыву
я заберу тебя
Оставь всех позади
Украсть все ваши мечты
В этой зоне нет комфорта
Ты увидишь, как я бегу, пока не умру
Быть свободным
Я чувствую, что нет пути назад
Моя жизнь - это путь в один конец
Порыв смерти
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Children of the Sacred Path 2017
Self-Blinded Eyes 2016
No More Shadows 2016
Tsar 2016
Losing My Mind 2017
Kingdom of the Blind 2021
Children of the Future 2016
Guilty as Charged 2017
Regicide 2017
Hail to the King 2017
Bought and Sold 2020
Hands Are Tied 2016
Headstrong 2017
Flames of Fate 2016
Reign of Madness 2016
Predator 2020
Nevermore 2016
Soiled Existence 2020
Red Flag 2017
Can't Hold Me Back 2020

Тексты песен исполнителя: Almanac