Перевод текста песни Hands Are Tied - Almanac

Hands Are Tied (оригинал)

Can’t you see it, can’t you be heard, can’t you see it
Can’t you see it, can’t you be heard, can’t you see it
The hurt is forever, who’ll free me from pain
I’m ruling the nation, but you call me insane
When will you see me and I will overcome
When darkness finds you, you will see what I have found
There is no man alive whose goal it is to survive
For all the gain I seek and the havoc that I wreak
Rising, dying or falling down
I’m tired of feeling left alone
I’m tired of feeling so small
Now I’m on my own
Shadows fade knowing that my hands are tied
Walls are closing in on all four sides
Shadows fade knowing that my hands are tied
Break these chains so you can destroy my pride
Can’t you see my hands are tied
Can’t you see it, can’t you be heard, can’t you see it
I have no regrets, they have captured my mind
I’ve seen all the ways, hatred destroys mankind
Don’t try to heal my wounds, just let them bleed
You think you’re wiser now, but you’re only weak
Desperate but feeling strong, knowing that somewhere
A part of me has gone, the poison grows inside
Where is my God when things go wrong?
I’m tired of feeling left alone
I’m tired of feeling so small
Condemned, but now I’m gone
Shadows fade knowing that my hands are tied
Walls are closing in on all four sides
Shadows fade knowing that my hands are tied
Break these chains so you can destroy my pride
Can’t you see my hands are tied
Shadows fade knowing that my hands are tied
Walls are closing in on all four sides
Shadows fade knowing that my hands are tied
Break these chains so you can destroy my pride
Can’t you see my hands are tied
Can’t you see it, can’t you be heard, can’t you see it
Can’t you see it, can’t you be heard, can’t you see it

Руки Связаны (перевод)

Разве ты не видишь, разве ты не слышишь, разве ты не видишь
Разве ты не видишь, разве ты не слышишь, разве ты не видишь
Боль навсегда, кто освободит меня от боли
Я правлю нацией, но ты называешь меня сумасшедшим
Когда ты увидишь меня, и я преодолею
Когда тьма найдет тебя, ты увидишь, что я нашел
Нет живого человека, цель которого - выжить
Несмотря на всю выгоду, которую я ищу, и хаос, который я сею
Восхождение, смерть или падение
Я устал чувствовать себя одиноким
Я устал чувствовать себя таким маленьким
Теперь я один
Тени исчезают, зная, что мои руки связаны
Стены закрываются со всех четырех сторон
Тени исчезают, зная, что мои руки связаны
Разорви эти цепи, чтобы ты мог разрушить мою гордость
Разве ты не видишь, что мои руки связаны
Разве ты не видишь, разве ты не слышишь, разве ты не видишь
Я не жалею, они захватили мой разум
Я видел все пути, ненависть уничтожает человечество
Не пытайся залечить мои раны, пусть они истекают кровью
Вы думаете, что теперь вы мудрее, но вы только слабы
Отчаявшись, но чувствуя себя сильным, зная, что где-то
Часть меня ушла, яд растет внутри
Где мой Бог, когда что-то идет не так?
Я устал чувствовать себя одиноким
Я устал чувствовать себя таким маленьким
Осужден, но теперь я ушел
Тени исчезают, зная, что мои руки связаны
Стены закрываются со всех четырех сторон
Тени исчезают, зная, что мои руки связаны
Разорви эти цепи, чтобы ты мог разрушить мою гордость
Разве ты не видишь, что мои руки связаны
Тени исчезают, зная, что мои руки связаны
Стены закрываются со всех четырех сторон
Тени исчезают, зная, что мои руки связаны
Разорви эти цепи, чтобы ты мог разрушить мою гордость
Разве ты не видишь, что мои руки связаны
Разве ты не видишь, разве ты не слышишь, разве ты не видишь
Разве ты не видишь, разве ты не слышишь, разве ты не видишь