Перевод текста песни Red Flag - Almanac

Red Flag (оригинал)

From this day, you will follow her every will
From her rule you cannot flee
Fiercest lord you will ever see — she won’t stand still
From this day, you will call me your private god
Prove yourself, don’t disobey
Fear me now until your last day — I’m your lord
Fire!
— Nothing's gonna stop her
Red flags fly on the sea — give up surrender, 'cause you can’t flee
She’s the force you won’t see, but you’ll feel
In silence you will hear — one you now fear all across the sea
She’s the reason you’ll fall — hear her call
In this life, you will question no word she speaks
In her eyes you cannot be
Stronger, sharper than she can be — you can’t fool me
We will see how you prove yourself under me
Fail and you’re food for the sea
Come obey in this brave red fleet — your lord is Shih (She)

Красный флаг (перевод)

С этого дня ты будешь следовать ее каждой воле
От ее правления вы не можете убежать
Самый свирепый лорд, которого вы когда-либо видели — она не будет стоять на месте
С этого дня ты будешь называть меня своим личным богом
Прояви себя, не ослушайся
Бойся меня до последнего дня — я твой господин
Огонь!
— Ничто не остановит ее
Над морем развеваются красные флаги — откажитесь от сдачи, потому что вы не можете бежать
Она сила, которую ты не увидишь, но почувствуешь
В тишине вы услышите — того, кого вы теперь боитесь по всему морю
Она причина твоего падения — услышь ее зов
В этой жизни вы не будете подвергать сомнению ни слова, которое она говорит
В ее глазах ты не можешь быть
Сильнее, острее, чем она может быть — меня не обманешь
Посмотрим, как ты проявишь себя подо мной.
Потерпите неудачу, и вы станете пищей для моря
Приходите повиноваться в этом храбром красном флоте — ваш господин - Ши (Она)