Перевод текста песни No More Shadows - Almanac

No More Shadows (оригинал)

Forever you will face them
Never were you forced to live in sin
Witness your creator
Justice by the code where we begin
You were cast in this tale
You had come to the throne
Young in your heart
Hear the words of hate that they betray
Your world is burning
Taken to the streets with all their rage
Your fiery throne is screaming
Rebellion and war that they will wage
Watch them burn as the fire burns so strong
Watch them burn — can you quench the fire that burnt so long
Casting your spell at the gates of hell
You watched the terror rising
There was no hope for you
Then justice came to stop condemnation
A sacred five you commissioned
Compiling a new code
To take the fear and to calm the nation
It would be your defender
Saving from certain death
Watching now over your kingdom divine
You witness everything in darkness
But now it’s time to see the light
No more shadows, no more shadows — no!
No more shadows — show allegiance to the code
No more shadows, no more shadows — no!
No more shadows — they were frightened to oppose
You witnessed their uprising
They fought with all their hate
An operation to move generations
The masses had to surrender
Escaping unknown fate
With Razin tortured until he was dead
You witness everything in darkness
But now it’s time to see the light
No more shadows, no more shadows — no!
No more shadows — show allegiance to the code
No more shadows, no more shadows — no!
No more shadows — they were frightened to oppose
To see the sorrow
You need to take a look in their eyes
A haunting vision
The kind shows you, they see through your disguise
Now it’s time to sleep
Forever you will face them
Never were you forced to live in sin
Witness your creator
Justice by the code where we begin
Watch them burn as the fire burns so strong
Watch them burn — can you quench the fire that burnt so long
Forever you will face them
Never were you forced to live in sin
Witness our creator
And justice by the code where we begin
You were cast in this tale
You had come to the throne
Young in your heart
Hear the words of hate that they betray
Casting your spell at the gates of hell
You witness everything in darkness
But now it’s time to see the light
See the light — see the light
No more shadows, no more shadows — no!
No more shadows — show allegiance to the code
No more shadows, no more shadows — no!
No more shadows — they were frightened to oppose
No more shadows, no more shadows — no!
No more shadows — show allegiance to the code
No more shadows, no more shadows — no!
No more shadows — in this devastating situation frightened to oppose

Больше Никаких Теней (перевод)

Навсегда вы столкнетесь с ними
Вас никогда не заставляли жить во грехе
Станьте свидетелем своего создателя
Справедливость по кодексу, с которого мы начинаем
Вы были брошены в этой сказке
Вы пришли на трон
Молодой в вашем сердце
Услышьте слова ненависти, которые они предают
Ваш мир горит
Выведены на улицы со всей своей яростью
Твой огненный трон кричит
Восстание и война, которую они будут вести
Смотрите, как они горят, когда огонь горит так сильно
Смотри, как они горят — можешь ли ты потушить огонь, который так долго горел?
Заклинание у ворот ада
Вы смотрели, как растет террор
На тебя не было надежды
Затем пришла справедливость, чтобы остановить осуждение
Священная пятерка, которую вы заказали
Компиляция нового кода
Взять страх и успокоить нацию
Это будет ваш защитник
Спасение от верной смерти
Смотря сейчас на ваше царство божественное
Вы видите все в темноте
Но теперь пришло время увидеть свет
Нет больше теней, нет больше теней — нет!
Больше никаких теней — продемонстрируйте верность кодексу
Нет больше теней, нет больше теней — нет!
Теней больше нет — они боялись противостоять
Вы были свидетелями их восстания
Они сражались со всей своей ненавистью
Операция по перемещению поколений
Массам пришлось сдаться
Бегство от неизвестной судьбы
С Разиным пытали, пока он не умер
Вы видите все в темноте
Но теперь пришло время увидеть свет
Нет больше теней, нет больше теней — нет!
Больше никаких теней — продемонстрируйте верность кодексу
Нет больше теней, нет больше теней — нет!
Теней больше нет — они боялись противостоять
Чтобы увидеть печаль
Вам нужно взглянуть им в глаза
Навязчивое видение
Вид показывает вам, они видят сквозь вашу маскировку
Теперь пора спать
Навсегда вы столкнетесь с ними
Вас никогда не заставляли жить во грехе
Станьте свидетелем своего создателя
Справедливость по кодексу, с которого мы начинаем
Смотрите, как они горят, когда огонь горит так сильно
Смотри, как они горят — можешь ли ты потушить огонь, который так долго горел?
Навсегда вы столкнетесь с ними
Вас никогда не заставляли жить во грехе
Станьте свидетелем нашего создателя
И справедливость по коду, с которого мы начинаем
Вы были брошены в этой сказке
Вы пришли на трон
Молодой в вашем сердце
Услышьте слова ненависти, которые они предают
Заклинание у ворот ада
Вы видите все в темноте
Но теперь пришло время увидеть свет
Увидеть свет — увидеть свет
Нет больше теней, нет больше теней — нет!
Больше никаких теней — продемонстрируйте верность кодексу
Нет больше теней, нет больше теней — нет!
Теней больше нет — они боялись противостоять
Нет больше теней, нет больше теней — нет!
Больше никаких теней — продемонстрируйте верность кодексу
Нет больше теней, нет больше теней — нет!
Нет больше теней — в этой разрушительной ситуации страшно сопротивляться