Перевод текста песни Losing My Mind - Almanac

Losing My Mind (оригинал)

'Charles the Bad' also suffered on schizophrenia.
One person inside pushed him
to kill himself
The other told him to heal all the scars.
A religious but violent dance of
death every
Night while he was losing his mind…"
Out of sight, there is no one who seems to care
Out of life but it doesn’t feel right
All the time you make sure that pain awakes but I know I am here to survive
Now you crossed lines, your cheating hate n' lies that’s all I see as I look in
your eyes
I’m crying my tears, you’re causing my fears, don’t turn away…
Every night I’m losing my mind
Where do I go from here, I’m losing my pride
I heal the scars in your heart
While I’m breathing the air, walls are closing in
I walk up to the room, I’m your guide
All the pride and the pain we’re now drowning in, you can’t see I’m a wolf in
disguise
Now I’m inside, trapped in your mind, this time I brought you down to your knees
You’re crawling through tears, surrounded by fear… But don’t turn away!
Every night I’m losing my mind
Where do I go from here, I’m losing my pride
I heal the scars while I’m losing my mind
To heal your scars is my destiny

Теряю Рассудок (перевод)

«Карл Плохой» тоже страдал шизофренией.
Один человек внутри толкнул его
убить себя
Другой сказал ему залечить все шрамы.
Религиозный, но жестокий танец
смерть каждый
Ночью, пока он терял рассудок…»
Вне поля зрения, нет никого, кто, кажется, заботится
Вне жизни, но это не кажется правильным
Все время ты следишь за тем, чтобы боль просыпалась, но я знаю, что я здесь, чтобы выжить
Теперь ты перешел черту, твой обман, ненависть и ложь - это все, что я вижу, когда смотрю.
твои глаза
Я плачу своими слезами, ты вызываешь мои страхи, не отворачивайся...
Каждую ночь я схожу с ума
Куда мне идти отсюда, я теряю гордость
Я исцеляю шрамы в твоем сердце
Пока я дышу воздухом, стены смыкаются
Я подхожу к комнате, я твой проводник
Вся гордость и боль, в которых мы сейчас тонем, ты не видишь, что я волк
маскировка
Теперь я внутри, в ловушке твоего разума, на этот раз я поставил тебя на колени
Ты ползешь сквозь слезы, окруженный страхом… Но не отворачивайся!
Каждую ночь я схожу с ума
Куда мне идти отсюда, я теряю гордость
Я исцеляю шрамы, пока схожу с ума
Исцелить твои шрамы - моя судьба