Перевод текста песни Teenage Hearts - Allstar Weekend

Teenage Hearts (оригинал)

We are teenage hearts
Forever young
We think we know it all
But we don’t
No we don’t
And I heard
You moved on
Moved away
Somewhere down the coast is what they say
I think that’s great
I, I am in love
So much in love
I am in love
With you
You are afraid
You pushed me away
You are afraid you loved me too
We would write our names
On everything
But we’re not on the same page much these days
Anyway
I wish
It was yesterday
So I could lock the gate
And say the things we never thought we’d say
And never let you get away
I, I am in love
So much in love
I am in love
With you
You are afraid
You pushed me away
You are afraid you loved me too
We said things we didn’t mean
Promises we couldn’t keep
I know I meant it then
Its funny how things change
But you don’t have to be afraid
I, I am in love
So much in love
I am in love
With you
You are afraid
You push me away
You are afraid you loved me too
I am in love
So damn in love
I am in love
With you
You are afraid
You pushed me away
You are afraid you loved me —
We were teenage hearts
Forever young

Подростковые сердца (перевод)

Мы подростковые сердца
Вечно юный
Мы думаем, что знаем все
Но мы не
Нет, мы не
И я слышал
Вы двинулись дальше
Переехал
Где-то на побережье, что они говорят
Я думаю, это здорово
Я, я влюблен
Так сильно влюблен
Я влюблен
С тобой
Ты боишься
Ты оттолкнул меня
Ты боишься, что тоже любил меня
Мы напишем наши имена
обо всем
Но в наши дни мы не на одной странице
Так или иначе
Если бы
Это было вчера
Так что я мог бы запереть ворота
И сказать то, что мы никогда не думали, что скажем
И никогда не позволяй тебе уйти
Я, я влюблен
Так сильно влюблен
Я влюблен
С тобой
Ты боишься
Ты оттолкнул меня
Ты боишься, что тоже любил меня
Мы сказали то, что не имели в виду
Обещания, которые мы не смогли сдержать
Я знаю, что я имел в виду это тогда
Забавно, как все меняется
Но вам не нужно бояться
Я, я влюблен
Так сильно влюблен
Я влюблен
С тобой
Ты боишься
Ты отталкиваешь меня
Ты боишься, что тоже любил меня
Я влюблен
Так чертовски влюблен
Я влюблен
С тобой
Ты боишься
Ты оттолкнул меня
Ты боишься, что любил меня —
Мы были подростками
Вечно юный