Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Need You, исполнителя - Allie X. Песня из альбома CollXtion II, в жанре ПопДата выпуска: 08.06.2017
Лейбл звукозаписи: Twin
Язык песни: Английский
Need You(оригинал) | Нуждаться в тебе(перевод на русский) |
| Hey, where'd you go? | Эй, ты куда пропал? |
| We used to be friends | Мы были друзьями, |
| We used to be close | Мы были так близки. |
| Hey, why'd you leave? | Эй, почему ты ушёл? |
| I used to need you | Ведь ты мне был так нужен, |
| You used to need me | И я нужна была тебе. |
| - | - |
| Sitting here with a fist full of ashes | Сижу, сжимая в руке пепел |
| And a heart that I can't even use | И сердце, которое больше не бьётся, |
| Just keep telling myself, over and over and over till | И всё твержу себе вновь и вновь, пока... |
| - | - |
| I don't need you | Я в тебе больше не нуждаюсь, |
| I don't need you | Я в тебе больше не нуждаюсь, |
| I don't need you | Я в тебе больше не нуждаюсь, |
| Anymore (anymore, anymore) | Больше . |
| - | - |
| And now that you're gone | Теперь, когда ты ушла, |
| Days are wasted, way too long | Дни идут впустую и долго, |
| Nights feel like years | Ночи кажутся годами, |
| Felt your body next to mine without you here | Мне кажется, что ты рядом, хотя тебя нет. |
| - | - |
| Toss and we turn with a fist full of ashes | В одно мгновение мы превратились в пепел |
| And a heart that I don't even use | И сердце, которое больше не бьётся, |
| I'll just keep telling myself, over and over and over till | И всё твержу себе вновь и вновь, пока... |
| - | - |
| I don't need you | Я в тебе больше не нуждаюсь, |
| I don't need you | Я в тебе больше не нуждаюсь, |
| I don't need you | Я в тебе больше не нуждаюсь, |
| Anymore (anymore, anymore) | Больше . |
| - | - |
| Missing you is like second nature | Скучать по тебе уже стало привычкой, |
| Parts of you and so many layers | По каждой частичке тебя и наших отношений. |
| I'm missing now that I could erase you | Теперь мне не хватает возможности забыть тебя, |
| But I don't know what to do (oh) | Но я не знаю, что делать. |
| I miss the calm and your nirvana | "Я тоскую по тишине и твоей нирване, |
| I miss the fire and all your drama | Скучаю по страсти и драмам", — |
| I'm whispering like it's a mantra | Шепчу я, как мантру, |
| But that don't make it true | Но от этого правдой это не становится. |
| - | - |
| I don't need you | Я в тебе больше не нуждаюсь, |
| I don't need you | Я в тебе больше не нуждаюсь, |
| I don't need you | Я в тебе больше не нуждаюсь, |
| Anymore (anymore, anymore) | Больше . |
| - | - |
| No, I don't need you | Нет, я в тебе больше не нуждаюсь, |
| No, I don't need you | Нет, я в тебе больше не нуждаюсь, |
| No, I don't need you | Нет, я в тебе больше не нуждаюсь, |
| No, I don't need you | Нет, я в тебе больше не нуждаюсь. |
Need You(оригинал) |
| Hey, where’d you go? |
| We used to be friends |
| We used to be close |
| Hey, why’d you leave? |
| I used to need you |
| You used to need me |
| Sitting here with a fist full of ashes |
| And a heart that I can’t even use |
| Just keep telling myself, over and over and over |
| 'Til I don’t need you |
| I don’t need you |
| I don’t need you anymore (anymore, anymore) |
| Now that you’re gone |
| Days are wasted, way too long |
| Nights feel like years |
| Felt your body next to mine without you here |
| Toss and we turn with a fist full of ashes |
| And a heart that I don’t even use |
| I’ll just keep telling myself, over and over and over |
| 'Til I don’t need you |
| I don’t need you |
| I don’t need you anymore (anymore, anymore) |
| Missing you is like second nature |
| Parts of you and so many layers |
| I’m wishing now that I could erase you |
| But I don’t know what to do (oh) |
| I miss the calm and your nirvana |
| I miss the fire and all your drama |
| Whispering like it’s a mantra |
| But that don’t make it true |
| I don’t need you |
| I don’t need you |
| I don’t need you anymore (anymore, anymore) |
| No, I don’t need you |
| No, I don’t need you |
| No, I don’t need you |
| No, I don’t need you |
Ты Мне Нужен(перевод) |
| Эй, ты куда? |
| Мы были друзьями |
| Раньше мы были близки |
| Эй, почему ты ушел? |
| Я нуждался в тебе |
| Раньше ты нуждался во мне |
| Сидя здесь с кулаком, полным пепла |
| И сердце, которое я даже не могу использовать |
| Просто продолжай говорить себе, снова и снова и снова |
| «Пока ты мне не нужен |
| ты мне не нужен |
| Ты мне больше не нужен (больше, больше) |
| Теперь, когда ты ушел |
| Дни потрачены впустую, слишком долго |
| Ночи кажутся годами |
| Почувствовал свое тело рядом с моим без тебя здесь |
| Бросьте, и мы вернемся с кулаком, полным пепла |
| И сердце, которое я даже не использую |
| Я просто буду говорить себе снова и снова |
| «Пока ты мне не нужен |
| ты мне не нужен |
| Ты мне больше не нужен (больше, больше) |
| Скучаю по тебе, как вторая натура |
| Части вас и так много слоев |
| Теперь я хочу, чтобы я мог стереть тебя |
| Но я не знаю, что делать (о) |
| Я скучаю по спокойствию и твоей нирване |
| Я скучаю по огню и всей твоей драме |
| Шепот, как будто это мантра |
| Но это не делает это правдой |
| ты мне не нужен |
| ты мне не нужен |
| Ты мне больше не нужен (больше, больше) |
| Нет, ты мне не нужен |
| Нет, ты мне не нужен |
| Нет, ты мне не нужен |
| Нет, ты мне не нужен |