Перевод текста песни Allen's Closing Remarks - Allen Toussaint

Allen's Closing Remarks (оригинал)

Well, that last train done left town
That last train done left town
I heard the whistle moaning low
But that last train done gone down
My sweet baby’s on that train
My sweet baby’s on that train
I wonder if I will see her again
Oh, that last train done gone down
I heard the whistle moanin' low
I heard the whistle moanin' low
I beg and pleaded, please, don’t go
But that last train done gone down
I’m sorry for what I’ve done
I’m sorry for what I’ve done
Too late good-bye, my baby cried
Oh, that last train done left town
Well, that last train done left town
That last train done left town
I heard that whistle moanin' low
But that last train done gone down

Заключительные замечания Аллена (перевод)

Что ж, последний поезд уехал из города
Этот последний поезд ушел из города
Я слышал низкий стон свистка
Но этот последний поезд ушел
Мой сладкий ребенок в этом поезде
Мой сладкий ребенок в этом поезде
Интересно, увижу ли я ее снова
О, этот последний поезд ушел
Я слышал низкий стон свистка
Я слышал низкий стон свистка
Я прошу и умоляю, пожалуйста, не уходи
Но этот последний поезд ушел
Я сожалею о том, что я сделал
Я сожалею о том, что я сделал
Слишком поздно до свидания, мой ребенок плакал
О, этот последний поезд ушел из города
Что ж, последний поезд уехал из города
Этот последний поезд ушел из города
Я слышал, как этот свист низко стонет
Но этот последний поезд ушел