| Dracula says blah blah blah blah (оригинал) | Dracula says blah blah blah blah (перевод) |
|---|---|
| Blood! | Кровь! |
| Blood! | Кровь! |
| My son, the vampire | Мой сын, вампир |
| He’ll make you a wreck | Он сделает вас крушение |
| Every time he kisses you | Каждый раз, когда он целует тебя |
| There’ll be two holes in your neck | В твоей шее будет две дырки |
| Blood! | Кровь! |
| Blood! | Кровь! |
| My son, the vampire | Мой сын, вампир |
| He will leave you pale | Он оставит тебя бледным |
| All he does is drink your blood | Все, что он делает, это пьет твою кровь |
| 'cause he don’t like ginger ale | потому что он не любит имбирный эль |
| When they see him, people scream, and they yell | Когда они видят его, люди кричат и кричат |
| And they scream and yell 'cause they’re scared as heck that he’ll say… | И они кричат и кричат, потому что чертовски боятся, что он скажет… |
| Blood! | Кровь! |
| Blood! | Кровь! |
| My son, the vampire | Мой сын, вампир |
| He’s a total loss | Он полная потеря |
| And if you should meet with him | И если вы должны встретиться с ним |
| Do not drink or eat with him | Не пей и не ешь с ним |
| Run if he takes out his dental floss | Беги, если он достанет свою зубную нить |
| 'Cause my son, the vampire, ain’t collecting it for the Red Cross! | Потому что мой сын, вампир, не собирает их для Красного Креста! |
| He wants… | Он хочет… |
| Blood! | Кровь! |
| He needs… | Он нуждается… |
| Blood! | Кровь! |
| He drinks… | Он пьет… |
| Blood! | Кровь! |
| Doesn’t everybody? | Разве не все? |
| Have a glass! | Выпейте стакан! |
| It’s delicious! | Это вкусно! |
| Yum yum! | Ням ням! |
| It’s… | Его… |
| Blood! | Кровь! |
