Перевод текста песни Barry Moves - Allan Rayman

Barry Moves (оригинал)

Well I drink spirits to the ghost in the room
I swear, one more hit, I’ll be the ghost in the room
Well, there’s voodoo, she’s darting and I’m dodging
Yeah, we was to fall
Well, I drink spirits to the ghost in the room
I swear, one more hit, I’ll be the ghost in the room, room
Well, there’s witchcraft, she’s flying, she’s falling
Yeah, 29 missed calls
I swear she looks best dressed all black
A red lipstick on that cigarette
But I ain’t feeling her no more, no
Cause I ain’t feeling down no more, no
But I ain’t got all this vino poured for nothing
And I ain’t got all these candles lit for nothing
Girl, one night, one night, and I’m gone
Red rose petals on my dashboard
My tires burn, I’m out that back door quick
And no kiss on the cheek 'cause I’m not with her, no
No text, no calls 'cause I won’t answer, no
Well, this my apology
Never meant to mean so much, baby
This cuts deep
Left you there still in those sheets
It wasn’t your fault, we just missed a beat
My heart’s grown cold, it’s a mystery
I’m trying to find out where I’m meant to be
I swear I love music, but it’s killing me
Cause I often miss the ability to love something else
Oh, but its lies allow me
A bittersweet tragedy
Witchcraft, voodoo, I’m a tragedy
Heartthrob, heartbreak, oh, I’m a tragedy
I only love one thing, ah, goddamn, it’s a melody
And I know
But I ain’t got all this vino poured for nothing
And I ain’t got all these candles lit for nothing
Girl, one night, one night, and I’m gone
But I ain’t got all this vino poured for nothing
And I ain’t got all these candles lit for nothing
Girl, oh
But I ain’t got all this vino poured for nothing
But I ain’t got all this vino poured for nothing
And I ain’t got all these candles lit for nothing
Girl
But I ain’t got all this vino poured for nothing
And I ain’t got all these candles lit for nothing
Girl, girl
I ain’t got all these candles lit for nothing
Girl, girl, girl

Барри Двигается (перевод)

Ну, я пью духи за призрака в комнате
Клянусь, еще один удар, и я буду призраком в комнате
Ну там вуду, она мечется а я уворачиваюсь
Да, мы должны были упасть
Ну, я пью духи за призрака в комнате
Клянусь, еще один удар, я буду призраком в комнате, комнате
Ну там колдовство, она летит, она падает
Да, 29 пропущенных звонков
Клянусь, она лучше всего выглядит в черном
Красная помада на этой сигарете
Но я больше не чувствую ее, нет
Потому что я больше не чувствую себя подавленным, нет.
Но я не зря налил все это вино
И я не зря зажгла все эти свечи
Девушка, одна ночь, одна ночь, и я ушел
Лепестки красных роз на приборной панели
Мои шины горят, я быстро выхожу из задней двери
И никакого поцелуя в щеку, потому что я не с ней, нет
Ни смс, ни звонков, потому что я не отвечу, нет
Ну, это мои извинения
Никогда не имел в виду так много, детка
Это глубоко ранит
Оставил тебя все еще на этих простынях
Это была не ваша вина, мы просто пропустили удар
Мое сердце остыло, это тайна
Я пытаюсь выяснить, где я должен быть
Клянусь, я люблю музыку, но она меня убивает
Потому что мне часто не хватает способности любить что-то еще
О, но его ложь позволяет мне
Горько-сладкая трагедия
Колдовство, вуду, я трагедия
Сердцеед, разбитое сердце, о, я трагедия
Я люблю только одно, ах, черт возьми, это мелодия
И я знаю
Но я не зря налил все это вино
И я не зря зажгла все эти свечи
Девушка, одна ночь, одна ночь, и я ушел
Но я не зря налил все это вино
И я не зря зажгла все эти свечи
Девушка, о
Но я не зря налил все это вино
Но я не зря налил все это вино
И я не зря зажгла все эти свечи
Девочка
Но я не зря налил все это вино
И я не зря зажгла все эти свечи
Девушка, девушка
Я не зря зажгла все эти свечи
Девушка, девушка, девушка