Перевод текста песни Won't Go Quietly - All That Remains

Won't Go Quietly (оригинал)

I’m not a man on a mission
But a rising anger forces me to stand
And count my voice defiant
I’m not opposed to the process
But the facts before us demonstrate
That we must stand united
Let substance bind us all
And fact enforce our words
If need then nations fall and tremble
Before free men united
I know my past I know where I came from
I won’t go quietly give in to none
I know my past my voice makes me able
We’ll come together we will be as one
Look at the pattern
We see our future’s being sold off right before our eyes
I know my past I know where I came from
I won’t go quietly give in to none
I know my past my voice makes me able
We’ll come together we will be as one
I won’t go quietly, give in to none
I know my past I know where I came from
I won’t go quietly give in to none
I know my past my voice makes me able
We’ll come together we will be as one

Не Будет Идти Тихо (перевод)

Я не человек с миссией
Но нарастающий гнев заставляет меня стоять
И считай мой голос вызывающим
Я не против процесса
Но факты перед нами демонстрируют
Что мы должны быть едины
Пусть вещество свяжет нас всех
И факт подтверждает наши слова
Если нужно, то народы падают и дрожат
Прежде чем свободные люди объединились
Я знаю свое прошлое, я знаю, откуда я пришел
Я не пойду тихонько никому не уступать
Я знаю, что мое прошлое, мой голос делает меня способным
Мы соберемся вместе, мы будем как один
Посмотрите на шаблон
Мы видим, как наше будущее продается прямо на наших глазах
Я знаю свое прошлое, я знаю, откуда я пришел
Я не пойду тихонько никому не уступать
Я знаю, что мое прошлое, мой голос делает меня способным
Мы соберемся вместе, мы будем как один
Я не уйду тихо, никому не уступлю
Я знаю свое прошлое, я знаю, откуда я пришел
Я не пойду тихонько никому не уступать
Я знаю, что мое прошлое, мой голос делает меня способным
Мы соберемся вместе, мы будем как один