Перевод и текст The Air That I Breathe

The Air That I Breathe (оригинал)	Воздух, которым я дышу (перевод)
I will not relent! No! No!	Я не смягчусь! Нет! Нет!
Never live with defeat, never falter.	Ни за что не смирюсь с поражением, ни за что не споткнусь.
This like the air that I breathe,	Это как воздух, которым я дышу,
I will not choke on failure.	Я не зациклюсь на неудаче.

I am a mortal man,	Я простой смертный,
But I'm not falling, I'm not broken yet.	Но я не падаю, я ещё не сломлен.
I am a mortal man,	Я простой смертный,
But I'll hold tight to my beliefs now.	Но я буду крепко держаться за свои убеждения.

I have suffered defeat, pain, loss.	Я испытал поражение, боль, потерю.
Still I push to the edge, never falter.	Я по-прежнему иду на край пропасти, никогда не спотыкаясь.
For this cements my beliefs.	Ибо это укрепляет мои убеждения.
I'll remain my own master.	Я останусь своим собственным хозяином.

I will not relent! No! No!	Я не смягчусь! Нет! Нет!
Never suffer defeat, never falter.	Ни за что не потерплю поражения, ни за что не споткнусь.
For this cements my beliefs.	Ибо это укрепляет мои убеждения.
I will not choke on failure.	Я не зациклюсь на неудаче.

I am a mortal man,	Я простой смертный,
But I'm not falling, I'm not broken yet.	Но я не падаю, я ещё не сломлен.
I am a mortal man,	Я простой смертный,
But I'll hold tight to my beliefs now.	Но я буду крепко держаться за свои убеждения.

I am a mortal man,	Я простой смертный,
But I'm not falling, I'm not broken yet.	Но я не падаю, я ещё не сломлен.
I am a mortal man,	Я простой смертный,
But I'll hold tight to my beliefs now.	Но я буду крепко держаться за свои убеждения.

I will not relent!	Я не смягчусь!
No! No!	Нет! Нет!
I will not relent!	Я не смягчусь!
Never suffer defeat, never falter.	Ни за что не потерплю поражения, ни за что не споткнусь.

I will not relent! No! No!	Я не смягчусь! Нет! Нет!
Never suffer defeat, never falter.	Ни за что не потерплю поражения, ни за что не споткнусь.
I will not relent! No! No!	Я не смягчусь! Нет! Нет!
Never suffer defeat, never falter.	Ни за что не потерплю поражения, ни за что не споткнусь.

The Air That I Breathe (оригинал)	Воздух, Которым Я Дышу (перевод)
I will not relent no no Never live with defeat never falter	Я не уступлю, нет, никогда, никогда не живи с поражением, никогда не колеблйся.
This like the air that I breath	Это как воздух, которым я дышу
I will not choke on failure	Я не задохнусь от неудачи
I am a mortal man	Я смертный человек
But I’m no falling I’m not broken yet	Но я не падаю, я еще не сломался
I’m am a mortal man	Я смертный человек
But I’ll hold tight to my beliefs now	Но теперь я буду крепко держаться за свои убеждения
I have suffered defeat, pain, loss	Я потерпел поражение, боль, потерю
Still I push to the edge, never falter	Тем не менее я подталкиваю к краю, никогда не колеблюсь
For this cements my beliefs	Это укрепляет мои убеждения
I’ll remain my own master	Я останусь своим хозяином
I will not relent no no Never suffer defeat, never falter	Я не уступлю, нет, никогда не потерплю поражения, никогда не споткнусь.
For this cements my beliefs	Это укрепляет мои убеждения
I will not choke on failure	Я не задохнусь от неудачи
I will not relent	я не уступлю

Название	Год
This Calling	2007
Two Weeks	2008
Six	2006
Madness	2017
What If I Was Nothing	2012
Not Alone	2006
The Last Time	2010
Empty Inside	2006
This Probably Won’t End Well	2015
Become The Catalyst	2006
Stand Up	2012
Whispers (I Hear Your)	2006
Criticism and Self Realization	2015
Chiron	2008
For You	2015
We Stand	2006
It Dwells In Me	2006
Halo	2017
Everything's Wrong	2018
The Weak Willed	2006

MUZTEXT

Перевод текста песни The Air That I Breathe - All That Remains

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: