Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Stand, исполнителя - All That Remains. Песня из альбома The Fall of Ideals, в жанре Дата выпуска: 10.07.2006
Лейбл звукозаписи: Razor & Tie
Язык песни: Английский
We Stand(оригинал) | Наша Борьба(перевод на русский) |
| As if this could change us, | Как будто это могло изменить нас! |
| Our roots are deeper than that. | Наши корни глубже этого... |
| Born and bred the masters of ourselves | Рождённые и воспитанные хозяевами самим себе |
| And of our hearts. | И своим сердцам. |
| - | - |
| Take the best of me and | Забери лучшее, что есть во мне, и |
| Watch my world fall apart. | Смотри, как рушится мой мир. |
| Still I remain steadfast in my heart. | В душе я по-прежнему остаюсь твёрдым. |
| - | - |
| Walk a darkened road and | Идём по тёмной дороге и |
| We will be our own light. | Будем сами себе светом. |
| Our foundation, our core is strong. | Наша основа, наше ядро сильны. |
| Stand for what's right. | Отстаивай то, что правильно. |
| - | - |
| We stand again, | Мы вновь в борьбе, |
| It breaks my heart. | Это разбивает моё сердце. |
| The anger burns and I fall apart. | Гнев пылает, и это разрушает меня. |
| - | - |
| Seasons change me, | Годы меняют меня, |
| But they won't change my core. | Но они не смогут изменить мою сущность. |
| I have struggled, I've fought for less, | Я боролся, я дрался за мелочи, |
| Still this I know. | Это я всё ещё знаю. |
| - | - |
| Belief within myself | Вера внутри меня |
| Shall drive me further on. | Поведёт меня дальше. |
| Still I fear that the past remains | И всё же я боюсь, что прошлое не изменится, |
| And so shall I. | И я тоже останусь прежним. |
| - | - |
| We stand again, | Мы вновь в борьбе, |
| It breaks heart. | Это разбивает моё сердце. |
| The anger burns and I fall apart. | Гнев пылает, и это разрушает меня. |
| - | - |
| Break it down! | Преодолей это! |
| - | - |
| As if this could change us, | Как будто это могло изменить нас, |
| Our roots are deeper than that. | Наши корни глубже этого. |
| Born and bred the masters of ourselves | Рождённые и воспитанные хозяевами самим себе |
| And of our hearts. | И своим сердцам. |
| - | - |
| We stand again, | Мы вновь в борьбе, |
| It breaks my heart. | Это разбивает мне сердце. |
| The anger burns and I fall apart. | Гнев пылает, и это разрушает меня... |
We Stand(оригинал) |
| As if this could change us |
| Our roots are deeper than that |
| Born and bred the masters of ourselves |
| And of our hearts |
| Take the best of me and |
| Watch my world fall apart |
| Still I remain steadfast, in my heart! |
| Walk a darkened road and |
| We will be our own light |
| Our foundation our core is strong |
| Stand for what’s right |
| We stand again |
| It breaks my heart |
| The anger burns and I fall apart |
| Seasons change me |
| But they won’t change my core |
| I have struggled I’ve fought for less |
| Still this I know |
| Belief within my self |
| Shall drive me further on |
| Still I fear that the past remains |
| And so shall I! |
| (And still I fear that the past remains) |
| (And so shall I) |
| (And so shall I) |
| We stand again |
| It breaks my heart |
| The anger burns and I fall apart |
| We stand again |
| It breaks my heart |
| The anger burns and I fall apart |
| As if this could change us |
| Our roots are deeper than that |
| Born and bred the masters of ourselves |
| And of our hearts |
| As if this could change us |
| Our roots are deeper than that |
| Born and bred the masters of ourselves |
| And of our hearts |
| We stand again |
| It breaks my heart |
| The anger burns and I fall apart |
| We stand again (We stand again!) |
| It breaks my heart (It breaks my heart!) |
| The anger burns! |
Мы Стоим(перевод) |
| Как будто это может изменить нас |
| Наши корни глубже, чем это |
| Рожденные и воспитавшие себя хозяевами |
| И наших сердец |
| Возьмите лучшее во мне и |
| Смотри, как мой мир разваливается |
| Тем не менее я остаюсь непоколебимым, в моем сердце! |
| Идти по темной дороге и |
| Мы будем нашим собственным светом |
| Наш фундамент, наше ядро сильно |
| Стой за то, что правильно |
| Мы снова стоим |
| Это разбивает мое сердце |
| Гнев горит, и я разваливаюсь |
| Времена года меняют меня |
| Но они не изменят мое ядро |
| Я боролся, я боролся за меньшее |
| Тем не менее это я знаю |
| Вера в себя |
| Повезет меня дальше |
| Тем не менее я боюсь, что прошлое остается |
| И я тоже! |
| (И все же я боюсь, что прошлое останется) |
| (И я тоже) |
| (И я тоже) |
| Мы снова стоим |
| Это разбивает мое сердце |
| Гнев горит, и я разваливаюсь |
| Мы снова стоим |
| Это разбивает мое сердце |
| Гнев горит, и я разваливаюсь |
| Как будто это может изменить нас |
| Наши корни глубже, чем это |
| Рожденные и воспитавшие себя хозяевами |
| И наших сердец |
| Как будто это может изменить нас |
| Наши корни глубже, чем это |
| Рожденные и воспитавшие себя хозяевами |
| И наших сердец |
| Мы снова стоим |
| Это разбивает мое сердце |
| Гнев горит, и я разваливаюсь |
| Мы снова стоим (мы снова стоим!) |
| Это разбивает мне сердце (это разбивает мне сердце!) |
| Гнев горит! |