Перевод текста песни Safe House - All That Remains

Safe House (оригинал)

Before you knew which house it was
I knew where you’d come in
Welcome, I’ve been waiting
To think you’d find your victim here
Will be your fatal sin
Welcome, I’ve been waiting
The lights were out, the car was gone
The door was left unlocked
You’ve already been caught
The path was laid, the road was fresh
And every gun was cocked
You’ve already been caught
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
Semi-automatic
I don’t panic when it goes down
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
AKA your god’s away
There’s no one you can call now
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
The kitchen then the hall
There was no other path to take
You don’t know it’s too late
One more room to guide you
Through then show you your mistake
You don’t know it’s too late
The moment I’m behind you
And you know what it’s about
And you’re forsaken now
By the time you think to run
You’re starting to bleed out
You did not let me down
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
Semi-automatic
I don’t panic when it goes down
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
AKA your god’s away
There’s no one you can call now
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
Semi-automatic
I don’t panic when it goes down
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
AKA your god’s away
There’s no one you can call now
Welcome

Безопасный Дом (перевод)

Прежде чем вы узнали, какой это дом
Я знал, где ты войдешь
Добро пожаловать, я ждал
Думать, что ты найдешь здесь свою жертву
Будет твоим роковым грехом
Добро пожаловать, я ждал
Свет погас, машина ушла
Дверь осталась незапертой
Вас уже поймали
Путь проложен, дорога свежа
И каждый пистолет был взведен
Вас уже поймали
Добро пожаловать в мой безопасный дом
Теперь вы чувствуете себя в безопасности?
полуавтоматический
Я не паникую, когда он падает
Добро пожаловать в мой безопасный дом
Теперь вы чувствуете себя в безопасности?
АКА твой бог далеко
Сейчас вам некому позвонить
Теперь вы чувствуете себя в безопасности?
Теперь вы чувствуете себя в безопасности?
Теперь вы чувствуете себя в безопасности?
Теперь вы чувствуете себя в безопасности?
Кухня потом зал
Другого пути не было
Вы не знаете, что слишком поздно
Еще одна комната, которая поможет вам
Затем покажите свою ошибку
Вы не знаете, что слишком поздно
В тот момент, когда я позади тебя
И вы знаете, о чем речь
И ты покинут сейчас
К тому времени, когда вы думаете, чтобы запустить
Вы начинаете истекать кровью
Ты не подвел меня
Добро пожаловать в мой безопасный дом
Теперь вы чувствуете себя в безопасности?
полуавтоматический
Я не паникую, когда он падает
Добро пожаловать в мой безопасный дом
Теперь вы чувствуете себя в безопасности?
АКА твой бог далеко
Сейчас вам некому позвонить
Теперь вы чувствуете себя в безопасности?
Теперь вы чувствуете себя в безопасности?
Теперь вы чувствуете себя в безопасности?
Теперь вы чувствуете себя в безопасности?
Добро пожаловать в мой безопасный дом
Теперь вы чувствуете себя в безопасности?
полуавтоматический
Я не паникую, когда он падает
Добро пожаловать в мой безопасный дом
Теперь вы чувствуете себя в безопасности?
АКА твой бог далеко
Сейчас вам некому позвонить
Добро пожаловать