Перевод текста песни Just Moments in Time - All That Remains

Just Moments in Time (оригинал)

No reason to repent
No one will answer my prayers
And in the black of night
I call but no ones there
A lack of vision
A lack of sight
One God destroys me Another brings me to life
They did it before we bring the world
All my time special a fire tube
A circle so basic we live our lives in fear
Your soul means nothing because nothing is real
We are all just moments in time
We come from nothing
And we’re nothing when we die
We are all just an instant in time
We come from nothing
And we’re nothing when we die
This is nothing
Confronts us every day
Arrogant these silly games we play
Why should we believe we are eternal
Why should we believe
So clever the primal urges look away
This side by side
There could be no other way
Take solace in ignorance
Return to nothing
And then nothing remain
We are all just moments in time
We come from nothing
And we’re nothing when we die
We are all just an instant in time
We come from nothing
And we’re nothing when we die
Eternity is so massive
We cannot comprehend
So take every last minute
And on nothing depend
We are moments in time
We come from nothing
We are moments in time
We are nothing
No man can comprehend
We are all just moments in time
We come from nothing
And we’re nothing when we die
We are all just an instant in time
We come from nothing
And we’re nothing when we die
No man can comprehend
We are nothing

Просто Мгновения во времени (перевод)

Нет причин каяться
Никто не ответит на мои молитвы
И в темноте ночи
Я звоню, но никого нет
Отсутствие видения
Отсутствие зрения
Один Бог уничтожает меня Другой возвращает меня к жизни
Они сделали это до того, как мы принесли миру
Все мое время специально для пожарной трубы
Круг настолько простой, что мы живем в страхе
Твоя душа ничего не значит, потому что ничто не реально
Мы все просто мгновения во времени
Мы пришли из ничего
И мы ничто, когда умираем
Мы все всего лишь мгновение во времени
Мы пришли из ничего
И мы ничто, когда умираем
это ничего
Противостоит нам каждый день
Высокомерные эти глупые игры, в которые мы играем
Почему мы должны верить, что мы вечны
Почему мы должны верить
Так умно, что первобытные побуждения отводят взгляд
Это бок о бок
Другого пути быть не могло
Найди утешение в неведении
Вернуться в ничто
И тогда ничего не останется
Мы все просто мгновения во времени
Мы пришли из ничего
И мы ничто, когда умираем
Мы все всего лишь мгновение во времени
Мы пришли из ничего
И мы ничто, когда умираем
Вечность настолько массивна
Мы не можем понять
Так что используйте каждую последнюю минуту
И ни от чего не зависеть
Мы мгновения во времени
Мы пришли из ничего
Мы мгновения во времени
Мы ничто
Никто не может понять
Мы все просто мгновения во времени
Мы пришли из ничего
И мы ничто, когда умираем
Мы все всего лишь мгновение во времени
Мы пришли из ничего
И мы ничто, когда умираем
Никто не может понять
Мы ничто