Перевод текста песни Hold On - All That Remains

Hold On (оригинал)

Don’t touch me I don’t wanna feel your skin
I know that you’re only gonna hurt me I hear you, I don’t wanna do it again
'Cause we both know this is not a passing… TREND!
All along a failure to connect and to compromise,
Right or wrong, it’s easy to react, time to realize… NO MORE!
And you keep talking but we both know it’s not true
I still know, that you’re wrong
And no matter what we both have to got through
I just can’t, I can’t Hold on…
I can’t hold on… (I can’t hold on!)
(We cannot waste our lives this way)
How far we fallen when the road before us leads apart…
And you keep talking but we know that it’s not true
I still know (I still know) that you’re wrong (that you’re wrong)
And no matter what we both have to go through
I just can’t, I can’t hold on And when you asked if I belive and I told you
Strange how that (strange how that) made me strong (me strong)
But I can’t feel a thing that I used to And I can’t, I can’t hold on…
Come get some!
(Solo)
There is nothing more to say…
God will strike his guilty way…
We came so far now runs away…
There is nothing more… to say!
And you keep talking but we know that it’s not true
I still know (I still know) that you’re wrong (that you’re wrong)
And no matter what we both have to go through
I just can’t, I can’t hold on And when you asked if I belive and I told you
Strange how that (strange how that) made me strong (me strong)
But I can’t feel a thing that I used to And I can’t, I can’t hold on…

держись (перевод)

Не прикасайся ко мне, я не хочу чувствовать твою кожу
Я знаю, что ты только сделаешь мне больно, я слышу тебя, я не хочу делать это снова
Потому что мы оба знаем, что это не прохождение… ТРЕНД!
Все время неспособность соединиться и скомпрометировать,
Правильно это или нет, легко среагировать, пора осознать… БОЛЬШЕ НЕТ!
И ты продолжаешь говорить, но мы оба знаем, что это неправда.
Я все еще знаю, что ты ошибаешься
И неважно, через что нам обоим пришлось пройти.
Я просто не могу, я не могу Держись…
Я не могу удержаться… (Я не могу удержаться!)
(Мы не можем тратить свою жизнь таким образом)
Как далеко мы пали, когда дорога впереди нас разводит…
И ты продолжаешь говорить, но мы знаем, что это неправда
Я все еще знаю (я все еще знаю), что ты ошибаешься (что ты ошибаешься)
И неважно, через что нам обоим придется пройти
Я просто не могу, я не могу держаться И когда вы спросили, верю ли я, и я сказал вам
Странно, как это (странно, как это) сделало меня сильным (я сильным)
Но я не чувствую того, к чему привык, И не могу, не могу держаться...
Приходите получить некоторые!
(Соло)
Больше нечего сказать…
Бог поразит его виновный путь…
Мы зашли так далеко, теперь убегаем…
Больше нечего… сказать!
И ты продолжаешь говорить, но мы знаем, что это неправда
Я все еще знаю (я все еще знаю), что ты ошибаешься (что ты ошибаешься)
И неважно, через что нам обоим придется пройти
Я просто не могу, я не могу держаться И когда вы спросили, верю ли я, и я сказал вам
Странно, как это (странно, как это) сделало меня сильным (я сильным)
Но я не чувствую того, к чему привык, И не могу, не могу держаться...