Перевод текста песни From These Wounds - All That Remains

From These Wounds - All That Remains
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни From These Wounds, исполнителя - All That Remains. Песня из альбома Behind Silence and Solitude, в жанре
Дата выпуска: 25.03.2002
Лейбл звукозаписи: Razor & Tie
Язык песни: Английский

From These Wounds

(оригинал)
And now i recognize your face and my folly
For longer days and nights this strange redemption'
With words you’ve bled me dry
Now dust falls from these wounds
Into the airless night i’m cast
Hear me call you
I know i can’t create a lie you won’t see through
Through in this blessed tone i am a child in wanting
A feeling not unlike regret permeates me
And with the birth of fear i am set free
From these wounds i claim redemption
From these wounds i am redeemed
In passing i recall with such vivid clarity
The soft whispering reminders of foolish notions
Too late i realized my wrongs and my carelessness
Now from the stone i hear you call
I can not answer
Believe me my regret runs deep yet i know peace
For in 24 years i’ve always been inspired
The loss i do regret and still i know redemption
For you are better gone now you are set free

От Этих Ран

(перевод)
И теперь я узнаю твое лицо и свою глупость
На долгие дни и ночи это странное искупление'
Словами ты меня обескровил
Теперь пыль падает с этих ран
В безвоздушную ночь я брошен
Услышь, как я зову тебя
Я знаю, что не могу сотворить ложь, которую ты не увидишь
В этом благословенном тоне я ребенок в желании
Чувство, похожее на сожаление, пронизывает меня.
И с рождением страха я свободен
От этих ран я требую искупления
От этих ран я искуплен
Проходя мимо, я вспоминаю с такой яркой ясностью
Мягкие шепчущие напоминания о глупых представлениях
Слишком поздно я понял свои ошибки и свою небрежность
Теперь из камня я слышу, как ты зовешь
Не могу ответить
Поверь мне, мое сожаление глубоко, но я знаю покой
За 24 года меня всегда вдохновляло
Потеря, о которой я сожалею, и все же я знаю искупление
Потому что тебе лучше уйти, теперь ты свободен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Calling 2007
Two Weeks 2008
Six 2006
Madness 2017
What If I Was Nothing 2012
Not Alone 2006
The Last Time 2010
Empty Inside 2006
This Probably Won’t End Well 2015
Become The Catalyst 2006
Stand Up 2012
Whispers (I Hear Your) 2006
The Air That I Breathe 2006
Criticism and Self Realization 2015
Chiron 2008
For You 2015
We Stand 2006
It Dwells In Me 2006
Halo 2017
Everything's Wrong 2018

Тексты песен исполнителя: All That Remains