Перевод текста песни Behind Silence and Solitude - All That Remains

Behind Silence and Solitude (оригинал)

you face me in silence and hope is in your eyes
unspoken yet pleading you wait for my reply
alone now i tremble in want of your embrace
let not tears fall for me, let me show the way
don’t know why you have such belief in m to justify this i’d try eternally
i will not forget what you’ve done for me shed not a tear i’ll be with you endlessly
how i wish i could say
what you want to hear
long ago i swore that i’d always keep you near
i know now it seems like my vow was empty then
but in time you will see i’d do it all again
i lie back close my eyes again
the dreams are there
my last chance slipped away
you’ll never know i cared
i count this with reason as most of my regret
now i hope you can see that i will not forget

За Тишиной и Одиночеством (перевод)

ты встречаешь меня в тишине и надежда в твоих глазах
невысказанная, но умоляющая дождаться моего ответа
один теперь я дрожу от жажды твоих объятий
пусть не падают на меня слезы, позвольте мне указать путь
не знаю, почему ты так веришь в меня, чтобы оправдать это, я бы пытался вечно
я не забуду что ты для меня сделала не пролила ни слезинки я буду с тобой бесконечно
как бы я хотел сказать
что вы хотите услышать
давно я поклялся, что всегда буду держать тебя рядом
я знаю, теперь кажется, что тогда моя клятва была пустой
но со временем ты увидишь, что я сделаю все это снова
я снова лежу с закрытыми глазами
мечты есть
мой последний шанс ускользнул
ты никогда не узнаешь, что я заботился
я считаю это небезосновательным, поскольку большая часть моего сожаления
теперь я надеюсь, ты видишь, что я не забуду