Перевод текста песни Love Is Love - All Saints

Love Is Love - All Saints
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is Love, исполнителя - All Saints.
Дата выпуска: 15.08.2000
Язык песни: Английский

Love Is Love

(оригинал)
Something just crept upon me
As you lay next to me this morning
As you looked up into my eyes
Suddenly I realised
What I’ve been searchin' for
I no longer have to look no more
A chance to find my soulmate of…
Has released the woman I am.
Its a feeling no-one can describe (No-one can describe)
But I know the feeling’s here tonight (Is here tonight)
Cos it has unleased me to my very soul (To my very soul)
All my demons, all my fears, I’m letting go (I'm letting go)
Love is a living a lie (Not sure about this line)
Its a gift, not an obligation
Cannot lead you to temptation
Love is love, not a game,
And it should always remain so
Love is a living a lie (Not sure about this line)
Its a gift, not an obligation
Cannot lead you to temptation
Love is love, not a game,
And it should always remain so

Любовь Есть Любовь

(перевод)
Что-то просто подкралось ко мне
Когда ты лежал рядом со мной сегодня утром
Когда ты посмотрел мне в глаза
Внезапно я понял
Что я искал
Мне больше не нужно больше смотреть
Шанс найти свою вторую половинку…
Освободила женщину, которой я являюсь.
Это чувство никто не может описать (Никто не может описать)
Но я знаю, что чувство здесь сегодня вечером (здесь сегодня вечером)
Потому что это развязало меня до самой моей души (до самой моей души)
Все мои демоны, все мои страхи, я отпускаю (я отпускаю)
Любовь - это жизнь во лжи (Не уверен насчет этой строчки)
Это подарок, а не обязанность
Не может привести вас к искушению
Любовь есть любовь, а не игра,
И так должно оставаться всегда
Любовь - это жизнь во лжи (Не уверен насчет этой строчки)
Это подарок, а не обязанность
Не может привести вас к искушению
Любовь есть любовь, а не игра,
И так должно оставаться всегда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pure Shores 2020
Rock Steady 2006
One Strike 2016
Black Coffee ft. Mark Stent 2001
Never Ever 2017
Under the Bridge 2001
Message in a Bottle ft. Sting 2020
Lady Marmalade ft. Johnny Douglas, Paul Wright III 2001
Bootie Call 1997
I Know Where It's At 2001
All Hooked Up ft. Mark Stent 2000
This Is A War 2016
Summer Rain 2016
Make U Love Me 2016
If You Want to Party (I Found Lovin') [Formerly Known as 'Let's Get Started'] 1997
I Feel You ft. Stuart Zender, Femi Fem, Dillon Gallagher & Gavin Griffiths 2001
After All ft. Natalie Appleton, Nicole Appleton, Shaznay Lewis 2018
Heaven 1997
Love Lasts Forever ft. Natalie Appleton, Nicole Appleton, Shaznay Lewis 2018
On And On 2006

Тексты песен исполнителя: All Saints