Перевод текста песни Summer Rain - All Saints

Summer Rain (оригинал)

As I stand in this empty space
I hear the sound of my heart ache
Ooh, I lost you in the summer rain
Never thought you’d break my heart
Because I loved you from the start
Ooh, tear drops in the summer rain
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
I’ve been praying secretly
If I bring you back to me
Will you hold me in the summer rain?
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
Never thought you’d break my heart
Because I loved you from the start
Ooh, tear drops in the summer rain
Every night I have a dream
You’re lying next to me as I sleep
Ooh, hold me in the summer rain
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
I’m a miss all of you my baby, I got no soul
You’re all I really want that’s why I can’t let go
Well, I don’t care who says «You're wrong, I’m right»
No I don’t care, I want you back in my life
No I don’t care

Летний дождь (перевод)

Когда я стою в этом пустом месте
Я слышу звук боли в сердце
О, я потерял тебя под летним дождем
Никогда не думал, что ты разобьешь мне сердце
Потому что я любил тебя с самого начала
О, слезы падают под летним дождем
Я знаю, что действительно хочу этого, потому что не могу спать долго после полуночи.
Завтра ничего не значит, если я проснусь, крепко держа подушку
Я тайно молился
Если я верну тебя ко мне
Будешь ли ты держать меня под летним дождем?
Я знаю, что действительно хочу этого, потому что не могу спать долго после полуночи.
Завтра ничего не значит, если я проснусь, крепко держа подушку
Я знаю, что действительно хочу этого, потому что не могу спать долго после полуночи.
Завтра ничего не значит, если я проснусь, крепко держа подушку
Никогда не думал, что ты разобьешь мне сердце
Потому что я любил тебя с самого начала
О, слезы падают под летним дождем
Каждую ночь мне снится сон
Ты лежишь рядом со мной, пока я сплю
О, обними меня под летним дождем
Я знаю, что действительно хочу этого, потому что не могу спать долго после полуночи.
Завтра ничего не значит, если я проснусь, крепко держа подушку
Я знаю, что действительно хочу этого, потому что не могу спать долго после полуночи.
Завтра ничего не значит, если я проснусь, крепко держа подушку
Я скучаю по всем вам, мой ребенок, у меня нет души
Ты все, что я действительно хочу, поэтому я не могу отпустить
Ну, мне все равно, кто говорит: «Ты не прав, я прав»
Нет, мне все равно, я хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь
Нет, мне все равно