Перевод текста песни Ha Ha - All Saints

Ha Ha (оригинал)

Ha Ha, Ha Ha Laugh out loud
Ha Ha, Ha Ha Ha
Laugh out loud
Could it be, I left my mother, and my father, and my sister
Looking for a job to pay the rent and buy my dinner
Found it, soooo boring
You see my life revolved around a long time lover
Music was his game I had no time or any other, interest
This was my whole life
You cant sing
If you wanna make a lady
Stop dreaming, I’m some little girl
I wouldn’t listen to them sayin'
I just kept smiling, all had me singin’now
1−2, Whats a girl to do?
I said 3−4, I’m gonna laugh some more
C’mon 5−6, Gettin’a stitch
You never know you’ll never ever break me baby
1−2, What’s a girl to do?
I said 3−4, I’m gonna laugh some more
C’mon 5−6, Gettin’a stitch
You never know you’ll never ever break me baby
Now at times I use find myself involved with another
Strobbing to try and beat the game without going under
Slowly… yeah time’s still going
I cant believe the way some people want to start love is,
To try and take your sense of pride
Must be fulfillin’if you’ve got no feelin'
You cant sing
I thought I already told yo that
Stop dreaming,
Now get yo’self back into class
Can’t you see, whatever you are trying to achieve
Results in nothin'
1−2, What’s a girl to do?
I said 3−4, I’m gonna laugh some more
C’mon 5−6, Gettin’a stitch
You never know you’ll never ever break me baby
1−2, What’s a girl to do?
I said 3−4, I’m gonna laugh some more
C’mon 5−6, Gettin’a stitch
You never know you’ll never ever break me As I laugh, ha ha, you can kiss my ass
Ah- you guys thought I live a non-existant life
That’s right, you thought I might not make it on my own
I got my own car, gold card, took on my own home
Gotta get back to livin’my dreams
Those ambition I had to achieve
Try to ruin me, you cant cool me down son
I’ll prove you wrong, I’ll sing my song
When you pass, I’ll do a lap
If bring me me down
I’ll just laugh out loud
Start to laugh a little harder mummy
…On the run
As I laugh out loud
1−2, What’s a girl to do?
I said 3−4, I’m gonna laugh some more
C’mon 5−6, Gettin’a stitch
You never know you’ll never ever break me baby
1−2, What’s a girl to do?
I said 3−4, I’m gonna laugh some more
C’mon 5−6, Gettin’a stitch
You never know you’ll never ever break me baby
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Laughing now, laughing now
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Laughing now,
Look who’s laughing now

Он Имеет (перевод)

Ха-ха, ха-ха Смеяться вслух
Ха-ха, ха-ха-ха
Смеяться в голос
Неужто я оставил мать, и отца, и сестру
Ищу работу, чтобы платить за квартиру и покупать ужин
Нашла, ооочень скучно
Вы видите, что моя жизнь вращалась вокруг давнего любовника
Музыка была его игрой, у меня не было ни времени, ни интереса
Это была вся моя жизнь
ты не умеешь петь
Если вы хотите сделать леди
Хватит мечтать, я маленькая девочка
Я бы не стал слушать, что они говорят
Я просто продолжал улыбаться, все заставило меня петь
1−2, Что делать девушке?
Я сказал 3−4, я еще посмеюсь
Давай 5−6, получай стежок
Ты никогда не знаешь, что никогда не сломаешь меня, детка
1−2, Что делать девушке?
Я сказал 3−4, я еще посмеюсь
Давай 5−6, получай стежок
Ты никогда не знаешь, что никогда не сломаешь меня, детка
Теперь иногда я нахожу себя связанным с другим
Стробинг, чтобы попытаться пройти игру, не проиграв
Медленно ... да, время еще идет
Я не могу поверить, что некоторые люди хотят начать любовь,
Чтобы попытаться взять ваше чувство гордости
Должен исполняться, если у тебя нет чувств
ты не умеешь петь
Я думал, что уже сказал тебе, что
Хватит мечтать,
Теперь возвращайся в класс
Разве вы не видите, чего бы вы ни пытались достичь
Ни к чему не приводит
1−2, Что делать девушке?
Я сказал 3−4, я еще посмеюсь
Давай 5−6, получай стежок
Ты никогда не знаешь, что никогда не сломаешь меня, детка
1−2, Что делать девушке?
Я сказал 3−4, я еще посмеюсь
Давай 5−6, получай стежок
Ты никогда не знаешь, что никогда не сломаешь меня, Когда я смеюсь, ха-ха, ты можешь поцеловать меня в задницу
Ах, вы, ребята, думали, что я живу несуществующей жизнью
Правильно, вы думали, что я не смогу сделать это самостоятельно
Я получил свою машину, золотую карту, взял свой собственный дом
Должен вернуться к жизни моей мечты
Те амбиции, которые я должен был достичь
Попробуй разрушить меня, ты не можешь охладить меня, сын
Я докажу, что ты не прав, я спою свою песню
Когда вы пройдете, я сделаю круг
Если меня сбить
Я просто буду смеяться вслух
Начни смеяться немного сильнее мамочка
…На ходу
Когда я смеюсь вслух
1−2, Что делать девушке?
Я сказал 3−4, я еще посмеюсь
Давай 5−6, получай стежок
Ты никогда не знаешь, что никогда не сломаешь меня, детка
1−2, Что делать девушке?
Я сказал 3−4, я еще посмеюсь
Давай 5−6, получай стежок
Ты никогда не знаешь, что никогда не сломаешь меня, детка
ох ох ох
ох ох ох
Смеюсь сейчас, смеюсь сейчас
ох ох ох
ох ох ох
Смеясь сейчас,
Посмотрите, кто сейчас смеется