Перевод текста песни In It To Win It - All Saints, Greg Kurstin

In It To Win It - All Saints, Greg Kurstin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In It To Win It, исполнителя - All Saints.
Дата выпуска: 12.11.2006
Язык песни: Английский

In It To Win It

(оригинал)
Somebodys givin' me grief
I’m having one of those days
Somethin' that I just don’t need
Today
Things just aint goin' ma way
Nuthin' is workin' for me
Oh boy I’m feelin the strain
(Bridge)
So now I gotta reach up to the bright sky
Live life, have trust, keep the faith
Dust myself off and I’ll be alright
(Chorus)
It’s ok, bad days just come at times
Don’t stress wont last, it’s only for a minute
All good hard times you wonder why
Ok got to be strong if you go win it (x2)
Hey (hey)
What’s the problem with me
Is it bad enough to complain
There’s people much worse off than me (hey)
Yay (yay)
Can’t seem to land on my feet
Feel Like it’s all goin' wrong
This s*** should make me grow stronger (hey)
(Bridge)
So now I gotta reach up to the bright sky
Live life, have trust, keep the faith
Dust myself off and I’ll be alright
(Chorus)
It’s ok, bad days just come at times
Don’t stress wont last, it’s only for a minute
All good, hard times you wonder why
Ok got to be strong if you go win it (x2)
Take a deep breath,
Face your fears don’t be worried
Life is too full it can never be empty
Take a step back, get a better perspective
Fix up, look sharp, don’t be so negative
It’s ok
It’s allright
It’s all good
It’s allright (x2)
(Bridge)
So now I gotta reach up to the bright sky
Live life, have trust, keep the faith
Dust myself off and I’ll be alright
(Chorus)
It’s ok, bad days just come at times
Don’t stress wont last, it’s only for a minute
All good, hard times you wonder why
Ok got to be strong if you go win it (x2)

В Нем, Чтобы Выиграть Его

(перевод)
Кто-то огорчает меня
у меня сейчас один из таких дней
Что-то, что мне просто не нужно
Сегодня
Вещи просто не идут
Нутин работает на меня
О, мальчик, я чувствую напряжение
(Мост)
Так что теперь я должен дотянуться до яркого неба
Живи жизнью, доверяй, храни веру
Отряхнись, и я буду в порядке
(Хор)
Ничего страшного, просто иногда случаются плохие дни
Не переживайте, это не продлится, это всего на минуту
Все хорошие трудные времена вы удивляетесь, почему
Хорошо, нужно быть сильным, если ты выиграешь (x2)
Эй (эй)
В чем проблема со мной
Достаточно ли плохо, чтобы жаловаться
Есть люди, которым намного хуже, чем мне (эй)
Яй (яй)
Не могу приземлиться на ноги
Почувствуйте, что все идет не так
Это дерьмо должно сделать меня сильнее (эй)
(Мост)
Так что теперь я должен дотянуться до яркого неба
Живи жизнью, доверяй, храни веру
Отряхнись, и я буду в порядке
(Хор)
Ничего страшного, просто иногда случаются плохие дни
Не переживайте, это не продлится, это всего на минуту
Все хорошие, трудные времена, вы удивляетесь, почему
Хорошо, нужно быть сильным, если ты выиграешь (x2)
Сделайте глубокий вдох,
Столкнитесь со своими страхами, не беспокойтесь
Жизнь слишком полна, она никогда не может быть пустой
Сделайте шаг назад, получите лучшую перспективу
Исправься, выгляди остро, не будь таким негативным
Ничего страшного
Все в порядке
Все хорошо
Все в порядке (x2)
(Мост)
Так что теперь я должен дотянуться до яркого неба
Живи жизнью, доверяй, храни веру
Отряхнись, и я буду в порядке
(Хор)
Ничего страшного, просто иногда случаются плохие дни
Не переживайте, это не продлится, это всего на минуту
Все хорошие, трудные времена, вы удивляетесь, почему
Хорошо, нужно быть сильным, если ты выиграешь (x2)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pure Shores 2020
Mr Blue Sky ft. Greg Kurstin 2009
Not Eazy ft. Greg Kurstin 2006
Rock Steady 2006
One Strike 2016
Black Coffee ft. Mark Stent 2001
Never Ever 2017
Under the Bridge 2001
Message in a Bottle ft. Sting 2020
Rock Steady ft. Greg Kurstin 2006
Lady Marmalade ft. Johnny Douglas, Paul Wright III 2001
Bootie Call 1997
I Know Where It's At 2001
All Hooked Up ft. Mark Stent 2000
This Is A War 2016
Summer Rain 2016
Make U Love Me 2016
If You Want to Party (I Found Lovin') [Formerly Known as 'Let's Get Started'] 1997
I Feel You ft. Stuart Zender, Femi Fem, Dillon Gallagher & Gavin Griffiths 2001
After All ft. Natalie Appleton, Nicole Appleton, Shaznay Lewis 2018

Тексты песен исполнителя: All Saints
Тексты песен исполнителя: Greg Kurstin

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sword of Silence 2018
Neshto Moe 2013
Ghobar 2020
Ich kann dich lieben 2006
Georgia Morning Dew 2021
The Mario Cliché 2023
Temporary Friend 2022
Vennilavae (From "Minsara Kanavu") ft. Sadhana Sargam 2020
Everybody Knows 2006
Azrael ft. Vinnie Paz, Reef The Lost Cauze, Crypt the Warchild 2014