Перевод текста песни Weak Week - Alkaline Trio

Weak Week (оригинал)

eleven eleven said the clock as i pulled it around
the foreign days and understanding
a way out would be nice,
i’ll have your good advice
went up the block
making the scream 12 after
some days the walls look greener
(cause they can fetch a dime)
hung, unsafe for days you can’t be weaker waiting
and even if bugs turn into people who ask
'are you all right?'
say yes and smile
it’s now the outcome of every day,
weaker days await.
even if the bugs turn to people who ask
'are you all right?
just say yes and smile
you’ve found the outcome of every day
weaker days await
some days the wall look greener
(cause they can fetch a dime)
hung, unsafe for days you can’t be weaker waiting
even if the bugs turn to people who ask
'are you all right?'
just say yes and smile
you’ve found the outcome of every day
weaker days await

Слабая Неделя (перевод)

одиннадцать одиннадцать сказал часы, когда я потянул их
чужие дни и понимание
выход был бы хорош,
я приму твой добрый совет
поднялся на блок
крик 12 после
иногда стены выглядят зеленее
(потому что они могут принести десять центов)
висит, небезопасно в течение нескольких дней, вы не можете быть слабее ожидания
и даже если ошибки превращаются в людей, которые спрашивают
'ты в порядке?'
скажи да и улыбнись
теперь это результат каждого дня,
ждут слабые дни.
даже если ошибки обращаются к людям, которые спрашивают
'ты в порядке?
просто скажи да и улыбнись
вы нашли результат каждого дня
ждут более слабые дни
иногда стена выглядит зеленее
(потому что они могут принести десять центов)
висит, небезопасно в течение нескольких дней, вы не можете быть слабее ожидания
даже если ошибки обращаются к людям, которые спрашивают
'ты в порядке?'
просто скажи да и улыбнись
вы нашли результат каждого дня
ждут более слабые дни