Перевод текста песни If We Never Go Inside - Alkaline Trio

If We Never Go Inside (оригинал)

A train appeared in town, one night
For some of us, it changed our lives
A few of us never saw it coming
Like the fire, it disappeared
Happened at a wonderful age
With the traffic lights, your mind can change
Made up rules to follow for good
No wonder we’re fucked up, some of us did
The night never ends if we never go inside
The moon is always full
Your calendar is always pinned on summertime
Were you planning on staying forever?
You don’t fit in this hole, don’t you remember?
Hold your breath
Walk, don’t run, through the graveyard
A train appeared in town one night
For some of us, it saved our lives
A few of us never saw it coming
Like the fire, we disappeared
Happened at a wonderful age
With the traffic lights, your mind can change
Made up rules to follow for good
No wonder we’re fucked up, some of us did
I’m just scared I might never say goodbye
I won’t be around to hold you down
Pry open your ears, ask you why
Were you planning on staying forever?
You don’t fit in this hole, don’t you remember?
Hold your breath
Walk, don’t run, through the graveyard
Were you planning on staying forever?
You don’t fit in this hole, don’t you remember?
Hold your breath
Walk, don’t run, through the graveyard
Is this why you work so hard?
Is this why you run so far?
Same place, same hello, same goodbye
Helps to get through beat-up insides
Were you planning on staying forever?
You don’t fit in this hole, don’t you remember?
Hold your breath
Walk, don’t run, through the graveyard
Were you planning on staying forever?
You don’t fit in this hole, don’t you remember?
Hold your breath
Walk, don’t run, through the graveyard

Если Мы Никогда Не Войдем Внутрь (перевод)

Поезд появился в городе, однажды ночью
Для некоторых из нас это изменило нашу жизнь
Некоторые из нас никогда не ожидали этого
Как огонь, он исчез
Случилось в прекрасном возрасте
Со светофором ваш разум может измениться
Придуманы правила, которым нужно следовать навсегда
Неудивительно, что мы облажались, некоторые из нас
Ночь никогда не закончится, если мы никогда не войдем внутрь
Луна всегда полная
Ваш календарь всегда привязан к летнему времени
Ты собирался остаться навсегда?
Ты не влезаешь в эту дыру, разве ты не помнишь?
Задержи дыхание
Иди, не беги, через кладбище
Поезд появился в городе однажды ночью
Некоторым из нас это спасло жизнь
Некоторые из нас никогда не ожидали этого
Как огонь, мы исчезли
Случилось в прекрасном возрасте
Со светофором ваш разум может измениться
Придуманы правила, которым нужно следовать навсегда
Неудивительно, что мы облажались, некоторые из нас
Я просто боюсь, что никогда не попрощаюсь
Я не буду рядом, чтобы удерживать тебя
Открой уши, спроси, почему
Ты собирался остаться навсегда?
Ты не влезаешь в эту дыру, разве ты не помнишь?
Задержи дыхание
Иди, не беги, через кладбище
Ты собирался остаться навсегда?
Ты не влезаешь в эту дыру, разве ты не помнишь?
Задержи дыхание
Иди, не беги, через кладбище
Поэтому ты так много работаешь?
Поэтому ты так далеко бежишь?
То же место, тот же привет, то же прощание
Помогает пройти через избитые внутренности
Ты собирался остаться навсегда?
Ты не влезаешь в эту дыру, разве ты не помнишь?
Задержи дыхание
Иди, не беги, через кладбище
Ты собирался остаться навсегда?
Ты не влезаешь в эту дыру, разве ты не помнишь?
Задержи дыхание
Иди, не беги, через кладбище