Перевод текста песни Cringe - Alkaline Trio

Cringe (оригинал)

Wide eyed
Knee deep in surprise
Just below your thighs the temperature drops 5 degrees
Your stand-by flight has just arrived
Tongue-tied bleeding from your eyes
Even Christ himself would cringe
At the sight of your scars
While you’re counting sheep
I’ll count my lucky stars
You were the last good thing I ever saw
I lost it all
I lost it all
Burned out on 2 hours of shut-eye
Eyes glazed at the thought of the next 8 hours
Headwind cold rain to wake me You were the last good thing I ever saw

Съеживаться (перевод)

Широко раскрытые глаза
По колено от удивления
Чуть ниже бедер температура падает на 5 градусов
Ваш резервный рейс только что прибыл
Связанное с языком кровотечение из ваших глаз
Даже сам Христос съежился бы
При виде твоих шрамов
Пока ты считаешь овец
Я посчитаю свои счастливые звезды
Ты был последней хорошей вещью, которую я когда-либо видел
Я потерял все это
Я потерял все это
Сгорел на 2 часа закрытого глаза
Глаза остекленели при мысли о следующих 8 часах
Встречный ветер, холодный дождь, чтобы разбудить меня, ты была последней хорошей вещью, которую я когда-либо видел