Перевод текста песни After Hours - Alive In Standby

After Hours (оригинал)

See, I’ve been waiting in my bed all night
Checked my phone at least a thousand times
Barren with the promise that she’ll never call
Make me wonder if you’re into me at all
See, I just care about you, baby
Even if you drive me crazy
I don’t want no other lady but you
And even though my mind is hazy
I just think that you’re amazing
I’m sick of love and I’m sick of waiting, I’m sick of you
See, I’ve been trying to tell myself I’m fine
A guy like me’s not even worth your time
I’m secretly hoping that you might just disagree
Maybe a girl like you could fall for a guy like me
See, I just care about you, baby
Even if you drive me crazy
I don’t want no other lady but you
And even though my mind is hazy
I just think that you’re amazing
I’m sick of love and I’m sick of waiting, I’m sick of you
See, I just care about you, baby
Even if you drive me crazy
I don’t want no other lady but you
And even though my mind is hazy
I just think that you’re amazing
I’m sick of love and I’m sick of waiting, I’m sick of you
I’m sick of love and I’m sick of waiting, I’m sick of you

В Нерабочее время (перевод)

Видишь ли, я всю ночь ждал в своей постели
Проверил свой телефон как минимум тысячу раз
Бесплодный с обещанием, что она никогда не позвонит
Заставь меня задуматься, любишь ли ты меня вообще
Видишь, я просто забочусь о тебе, детка
Даже если ты сводишь меня с ума
Я не хочу никакой другой дамы, кроме тебя
И хотя мой разум туманен
Я просто думаю, что ты потрясающий
Я устал от любви и устал ждать, я устал от тебя
Видишь ли, я пытался сказать себе, что я в порядке
Такой парень, как я, даже не стоит вашего времени
Я тайно надеюсь, что вы можете просто не согласиться
Может быть, такая девушка, как ты, могла бы влюбиться в такого парня, как я
Видишь, я просто забочусь о тебе, детка
Даже если ты сводишь меня с ума
Я не хочу никакой другой дамы, кроме тебя
И хотя мой разум туманен
Я просто думаю, что ты потрясающий
Я устал от любви и устал ждать, я устал от тебя
Видишь, я просто забочусь о тебе, детка
Даже если ты сводишь меня с ума
Я не хочу никакой другой дамы, кроме тебя
И хотя мой разум туманен
Я просто думаю, что ты потрясающий
Я устал от любви и устал ждать, я устал от тебя
Я устал от любви и устал ждать, я устал от тебя