Перевод текста песни Little Things (Physical) - Alien Ant Farm

Little Things (Physical) (оригинал)

I got some change in my pocket
Enough to buy you chocolate
Its worth every penny just to
See you smile in the morning
Its like sunshine in my coffee
Its all those little things
We can own the ocean
We can buy the sky
I can dive right into you girl every night
When things get difficult, we don’t get cynical
What we lack we make it up with physical
Sleeping in on the weekends
She leaves me notes on the nightstand
Words are like honey, and they
Make me feel its going to be okay
Even when things don’t go our way
Its all those little things
We can own the ocean
We can buy the sky
I can dive right into you girl every night
When things get difficult
We don’t get cynical
What we lack we make it up with physical
Lets make our own commotion
Right here right now tonight
I dive right into you girl, I know what you like
I got mad devotion
You got dynamite
It comes easy baby, we know how to do it right
Do it right
We can own the ocean
We can buy the sky
I can dive right into you girl every night
When things get difficult
We don’t get cynical
What we lack we make it up with physical, oh
Physical
What we lack we make it up with physical, oh
We can own the ocean
We can buy the sky
I can dive right into you girl every night

Мелочи (Физические) (перевод)

У меня есть мелочь в кармане
Достаточно, чтобы купить тебе шоколад
Это стоит каждой копейки только для того, чтобы
Увидимся с улыбкой по утрам
Это как солнечный свет в моем кофе
Это все те мелочи
Мы можем владеть океаном
Мы можем купить небо
Я могу нырять прямо в тебя, девочка, каждую ночь
Когда возникают трудности, мы не становимся циничными
То, чего нам не хватает, мы компенсируем физическим
Сон по выходным
Она оставляет мне записки на тумбочке
Слова как мёд, и они
Заставь меня почувствовать, что все будет хорошо
Даже когда что-то идет не по-нашему
Это все те мелочи
Мы можем владеть океаном
Мы можем купить небо
Я могу нырять прямо в тебя, девочка, каждую ночь
Когда все становится сложно
Мы не становимся циничными
То, чего нам не хватает, мы компенсируем физическим
Давайте устроим собственный переполох
Прямо здесь, прямо сейчас сегодня вечером
Я погружаюсь прямо в тебя, девочка, я знаю, что тебе нравится
Я получил безумную преданность
У тебя есть динамит
Это легко, детка, мы знаем, как сделать это правильно
Сделай это правильно
Мы можем владеть океаном
Мы можем купить небо
Я могу нырять прямо в тебя, девочка, каждую ночь
Когда все становится сложно
Мы не становимся циничными
То, чего нам не хватает, мы компенсируем физическим, о
Физический
То, чего нам не хватает, мы компенсируем физическим, о
Мы можем владеть океаном
Мы можем купить небо
Я могу нырять прямо в тебя, девочка, каждую ночь