Перевод текста песни Flesh and Bone - Alien Ant Farm

Flesh and Bone (оригинал)

This moisture slides from my eyes
It glistens, it glistens
There’s nowhere left to go now
If you teach me, I’ll listen
A favorite time for mistakes
In salt lakes, we all shake
Consider me your apprentice
Repentant, yet hesitant
Please show me a sign
Come inside, kneel
Remember who built your home
I built you flesh and bone
This image comes from somewhere
Who is it?
Spiritual visit
Coincidence is one thing
Overwhelming, immaculate timing
Everything we had is gone
Something new must come up strong now
I feel that i belong
And i trust in you, and i love you
Please show me a sign
Come inside, kneel
Remember what you hear
And I’ll be still right here
Come inside, kneel
Remember who built your home
I built you flesh and bone
And I’m torn between halos, demons
All these words with cryptic meanings
Sperate seasons
All these issues and mixed up feelings
And i have to choose
Everything we had is gone
Something new must come up strong now
I feel that i belong
And i trust you and i love you
Please show me a sign
Come inside, kneel
Remember what you hear
And I’ll still be right here
Come inside, kneel
Remember who built your home
I built you flesh and bone
Come inside, look around
I’ll lift you off the ground
I snapped you ribs made a lover
So you could share each other
Come inside, kneel
Remember

Плоть и кости (перевод)

Эта влага соскальзывает с моих глаз
Он блестит, он блестит
Теперь некуда идти
Если вы научите меня, я буду слушать
Любимое время для ошибок
В соленых озерах мы все дрожим
Считай меня своим учеником
Раскаявшийся, но колеблющийся
Пожалуйста, покажи мне знак
Заходите внутрь, встаньте на колени
Помните, кто построил ваш дом
Я построил тебя из плоти и костей
Этот образ откуда-то
Кто это?
Духовный визит
Совпадение – это одно
Подавляющее, безупречное время
Все, что у нас было, ушло
Сейчас должно появиться что-то новое
Я чувствую, что принадлежу
И я верю в тебя, и я люблю тебя
Пожалуйста, покажи мне знак
Заходите внутрь, встаньте на колени
Помните, что вы слышите
И я все еще буду здесь
Заходите внутрь, встаньте на колени
Помните, кто построил ваш дом
Я построил тебя из плоти и костей
И я разрываюсь между нимбами, демонами
Все эти слова с загадочными значениями
Разные сезоны
Все эти проблемы и смешанные чувства
И я должен выбрать
Все, что у нас было, ушло
Сейчас должно появиться что-то новое
Я чувствую, что принадлежу
И я доверяю тебе, и я люблю тебя
Пожалуйста, покажи мне знак
Заходите внутрь, встаньте на колени
Помните, что вы слышите
И я все еще буду здесь
Заходите внутрь, встаньте на колени
Помните, кто построил ваш дом
Я построил тебя из плоти и костей
Заходите внутрь, осмотритесь
Я подниму тебя с земли
Я сломал тебе ребра, сделал любовника
Чтобы вы могли делиться друг с другом
Заходите внутрь, встаньте на колени
Помните