Перевод текста песни Troubles - Alicia Keys

Troubles (оригинал)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dear Lord can you take it away?
(Oooh)
This pain in my heart that just follows me by day
And at night stalks me like the shawdows on my wall (Mmmmm)
Oh my goodness
It feels like the world is closin’on me It feels like my dreams will never come to me
I keep on slippin’deeper into myself
And I’m scared, so scared
If your troubled, you just gotta let it go If your worried baby, you just gotta let it go All your hustlin’scene for nothing, you just gotta take it slow
When you need me baby, all you do is let me knoooooow
Why does it feel that my mind is constantly trying to pull me down
I can’t seem to get away
Contious mistakes I know I’m able for
How long will I feel so out of place
If your troubled, you just gotta let it go If your worried baby, you just gotta let it go All your hustlin’scene for nothing, you just gotta take it slow
When you need me baby, all you do is let me knoooooow
If your troubled, you just gotta let it go If your worried baby, you just gotta let it go All your hustlin’scene for nothing, you just gotta take it slow
When you need me baby, all you do is let me knoooooow
If your troubled, you just gotta let it go If your worried baby, you just gotta let it go All your hustlin’scene for nothing, you just gotta take it slow
When you need me baby, all you do is let me knoooooow
If your troubled, you just gotta let it go If your worried baby, you just gotta let it go All your hustlin’scene for nothing, you just gotta take it slow
When you need me baby, all you do is let me knoooooow

Проблемы (перевод)

Да, да, да, да, да
Дорогой Господь, ты можешь убрать это?
(Ооо)
Эта боль в моем сердце, которая просто преследует меня днем
А ночью преследует меня, как тени на моей стене (Ммммм)
О Боже мой
Мне кажется, что мир закрывается от меня Мне кажется, что мои мечты никогда не придут ко мне
Я продолжаю ускользать все глубже в себя
И мне страшно, так страшно
Если у тебя проблемы, ты просто должен отпустить их Если твой беспокойный ребенок, ты просто должен отпустить Всю свою суету напрасно, ты просто должен не торопиться
Когда ты нуждаешься во мне, детка, все, что ты делаешь, это дай мне знать
Почему мне кажется, что мой разум постоянно пытается тянуть меня вниз
Я не могу уйти
Я знаю, что могу совершать сознательные ошибки
Как долго я буду чувствовать себя неуместным
Если у тебя проблемы, ты просто должен отпустить их Если твой беспокойный ребенок, ты просто должен отпустить Всю свою суету напрасно, ты просто должен не торопиться
Когда ты нуждаешься во мне, детка, все, что ты делаешь, это дай мне знать
Если у тебя проблемы, ты просто должен отпустить их Если твой беспокойный ребенок, ты просто должен отпустить Всю свою суету напрасно, ты просто должен не торопиться
Когда ты нуждаешься во мне, детка, все, что ты делаешь, это дай мне знать
Если у тебя проблемы, ты просто должен отпустить их Если твой беспокойный ребенок, ты просто должен отпустить Всю свою суету напрасно, ты просто должен не торопиться
Когда ты нуждаешься во мне, детка, все, что ты делаешь, это дай мне знать
Если у тебя проблемы, ты просто должен отпустить их Если твой беспокойный ребенок, ты просто должен отпустить Всю свою суету напрасно, ты просто должен не торопиться
Когда ты нуждаешься во мне, детка, все, что ты делаешь, это дай мне знать