Перевод текста песни Forgiveness - Alice Glass, Paul White

Forgiveness - Alice Glass, Paul White
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forgiveness, исполнителя - Alice Glass.
Дата выпуска: 26.04.2018
Язык песни: Английский

Forgiveness

(оригинал)
It’s the way of love
The bullet understands
Exchange your blood for wine
It always seems so selfish
(But this is not as good as before)
Four walls holding me
Cold eyes haunting me
Run back to the woods
Get back to the woods now
Night is calling me
It’s begging me
Pleasure is lost
So give in
I’m the same as you, I have nothing
I am empty too in the right way
We don’t care that no one will miss us
We don’t need their blame or forgiveness
Ashes turn to dust
They’re burning in your hands
There’s no reason why
You always feel so helpless
(But this is not as good as before)
No arms are holding me
Give up everything
Run back to the woods
Get back to the woods now
Night is calling me
It’s begging me
Pleasure is lost
So give in
I’m the same as you, I have nothing
I am empty too in the right way
We don’t care that no one will miss us
We don’t need their blame or forgiveness
I’m the same as you, I have nothing
I am empty too in the right way
We don’t care that no one will miss us
We don’t need their blame or forgiveness
It’s not my fault
Throw me away
Let me break down
I’m just a little doll
We want to know is it the air?
Is it the night buried inside us?
So give in
I’m the same as you, I have nothing
I am empty too in the right way
We don’t care that no one will miss us
We don’t need their blame or forgiveness
I’m the same as you, I have nothing
I am empty too in the right way
We don’t care that no one will miss us
We don’t need their blame or forgiveness

Прощение

(перевод)
Это путь любви
Пуля понимает
Обменяй свою кровь на вино
Это всегда кажется таким эгоистичным
(Но это не так хорошо, как раньше)
Четыре стены держат меня
Холодные глаза преследуют меня
Беги обратно в лес
Вернитесь в лес сейчас
Ночь зовет меня
Это умоляет меня
Удовольствие потеряно
Так что сдавайся
Я такой же, как ты, у меня ничего нет
Я тоже пуст в правильном смысле
Нам все равно, что никто не будет скучать по нам
Нам не нужна их вина или прощение
Пепел превращается в пыль
Они горят в твоих руках
Нет причин, почему
Ты всегда чувствуешь себя таким беспомощным
(Но это не так хорошо, как раньше)
Никакие руки не держат меня
Бросьте все
Беги обратно в лес
Вернитесь в лес сейчас
Ночь зовет меня
Это умоляет меня
Удовольствие потеряно
Так что сдавайся
Я такой же, как ты, у меня ничего нет
Я тоже пуст в правильном смысле
Нам все равно, что никто не будет скучать по нам
Нам не нужна их вина или прощение
Я такой же, как ты, у меня ничего нет
Я тоже пуст в правильном смысле
Нам все равно, что никто не будет скучать по нам
Нам не нужна их вина или прощение
Это не моя вина
Выбрось меня
Позвольте мне сломаться
Я просто маленькая кукла
Мы хотим знать, это воздух?
Это ночь, похороненная внутри нас?
Так что сдавайся
Я такой же, как ты, у меня ничего нет
Я тоже пуст в правильном смысле
Нам все равно, что никто не будет скучать по нам
Нам не нужна их вина или прощение
Я такой же, как ты, у меня ничего нет
Я тоже пуст в правильном смысле
Нам все равно, что никто не будет скучать по нам
Нам не нужна их вина или прощение
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Forgiveness 2017
CEASE AND DESIST 2018
Where You Gonna Go? 2014
Smiling (Quirky Race Doc) ft. Paul White 2016
Without Love 2017
BABY TEETH 2022
The Sheltering Sky ft. Jehst 2011
White Lies 2017
Stillbirth 2015
A Short About a Guy That Dies Every Night ft. Paul White 2016
Dark Alley ft. Wicca Phase Springs Eternal, Alice Glass 2018
Protectors of the Heat ft. Open Mike Eagle, Paul White 2016
Insecurity Part 2 (The Moor the Marry Her) ft. Paul White 2016
Nightmares 2020
LOVE IS VIOLENCE 2022
Dive Bar Support Group ft. Paul White 2016
Blood Oath 2017
Drunk Dreaming ft. Paul White 2016
Reprieve ft. Paul White 2016
Street Lights ft. Paul White 2013

Тексты песен исполнителя: Alice Glass
Тексты песен исполнителя: Paul White