Перевод текста песни White Lies - Alice Glass

White Lies (оригинал)

Like the other girls before me
Tuck us in and tell us stories
So we don’t have to think about it (don't think about it)
Steal the fruit inside it’s rotting
Take a bite, tell me I’m lying
It’s better not to think about it (don't think about it)
Gimme white lies
Gimme one more
Gimme one more
Gimme white lies
Gimme one more
Gimme one more
You’re afraid of what you see
Victim of, this is not the voice in my head
You’re depraved, soak into the bone
God forgave, wash away what’s left of my blood
It’s a curse it’s not a blessing
That I can see what you want me to see
But I don’t want to think about it (can't think about it)
Gimme white lies
Gimme one more
Gimme one more
Gimme white lies
Gimme one more
Gimme one more
You’re afraid of what you see
Victim of, this is not the voice in my head
You’re depraved, soak into the bone
God forgave, wash away what’s left of my blood
Father, It’s easy to tell you what you wanna hear
It’s easy to make myself just smaller
It’s easy to pray that fate won’t interfere
I’ll disappear, disappear, disappear
You’re afraid of what you see
Victim of, this is not the voice in my head
You’re depraved, soak into the bone
God forgave, wash away what’s left of my blood
You’re afraid of what you see
God forgave, wash away what’s left of my blood

Белая Ложь (перевод)

Как и другие девушки до меня
Угостите нас и расскажите нам истории
Так что нам не нужно думать об этом (не думать об этом)
Украсть фрукты внутри они гниют
Откуси, скажи, что я лгу
Лучше не думать об этом (не думать об этом)
Дай мне белую ложь
Дай мне еще один
Дай мне еще один
Дай мне белую ложь
Дай мне еще один
Дай мне еще один
Вы боитесь того, что видите
Жертва, это не голос в моей голове
Ты развратный, впитайся в кость
Бог простил, смой остатки моей крови
Это проклятие, а не благословение
Чтобы я мог видеть то, что ты хочешь, чтобы я видел
Но я не хочу об этом думать (не могу об этом думать)
Дай мне белую ложь
Дай мне еще один
Дай мне еще один
Дай мне белую ложь
Дай мне еще один
Дай мне еще один
Вы боитесь того, что видите
Жертва, это не голос в моей голове
Ты развратный, впитайся в кость
Бог простил, смой остатки моей крови
Отец, легко сказать тебе то, что ты хочешь услышать
Легко сделать себя меньше
Легко молиться, чтобы судьба не вмешалась
Я исчезну, исчезну, исчезну
Вы боитесь того, что видите
Жертва, это не голос в моей голове
Ты развратный, впитайся в кость
Бог простил, смой остатки моей крови
Вы боитесь того, что видите
Бог простил, смой остатки моей крови