Перевод текста песни Petrichor - Ali As

Petrichor (оригинал)

Yeah
Ich hab von meiner Ex geträumt
Sie sagte sie hat jetzt 'n Neuen
Und als der Sommer fortging
Sah ich sie mit meinem besten Freund
Ich half meinem Bruder hoch
Dachte wir wären super close
Nur als ich ihn um ein’n Gefallen bat
Ging das Boarding für sein’n Flug grad los
Meine Mum hat dir Frühstück gebracht
Keiner hat sonst was übrig gehabt
Bis zum Tod anonym in der Stadt
Doch ihr Erbe wurde hastig in paar Tüten verpackt
Mein Homie hängt am Beatmungsgerät
Ich wollt noch «Tschüss» sagen
Einfach «Tschüss» sagen
Doch es war schon zu spät
Ich seh' uns jung, wie wir bloß durch die Gegend zieh’n (Petrichor)
Ich weiß auch gut, wie die Luft nach dem Regen riecht (Petrichor)
Ich seh' uns jung, wie wir bloß durch die Gegend zieh’n (Petrichor)
Ich weiß auch gut, wie die Luft nach dem Regen riecht (Petrichor)
Mein Homie hatte einen Traum von dem Game
Gemeinsam hatten wir paar tausend Ideen
Ich hab ihn lange nicht mehr draußen gesehen
Wahrscheinlich hat ihm nur der Glaube gefehlt
Wir trafen uns jeden Freitag im Park
An den' es keine wichtigen Entscheidungen gab
Früher waren wir gemeinsam am Start
Doch letzten Freitag war keiner mehr da
Mein Onkel baute ein Haus für sie auf
Gab sein’n Traum und sein Haus für sie auf
Und nach circa 20 Jahr’n dann
Nahm sie ihm alles und tauschte ihn aus
Mein Freundeskreis sitzt jeden Tag im Café
Auf der Straße wie der ADAC
Ich sehe, wie die Jahre vergeh’n
Ich wollt ihm helfen, doch es war schon zu spät
Ich seh' uns jung, wie wir bloß durch die Gegend zieh’n (Petrichor)
Ich weiß auch gut, wie die Luft nach dem Regen riecht (Petrichor)
Ich seh' uns jung, wie wir bloß durch die Gegend zieh’n (Petrichor)
Ich weiß auch gut, wie die Luft nach dem Regen riecht (Petrichor)

Петричор (перевод)

да
мне приснился мой бывший
Она сказала, что у нее есть новый сейчас
И когда лето ушло
Я видел ее с моим лучшим другом
Я помог своему брату подняться
Думал, что мы были очень близки
Только когда я попросил его об одолжении
Посадка на его рейс только началась
Моя мама принесла тебе завтрак
Ни у кого больше ничего не осталось
Аноним в городе до самой смерти
Но ее наследие было поспешно упаковано в несколько сумок
Мой друг на искусственной вентиляции легких
Я просто хотел попрощаться
Просто попрощайся
Но было уже слишком поздно
Я вижу нас молодыми, просто бродящими вокруг (Петрикор)
Я тоже хорошо знаю, как пахнет воздух после дождя (Петрикор)
Я вижу нас молодыми, просто бродящими вокруг (Петрикор)
Я тоже хорошо знаю, как пахнет воздух после дождя (Петрикор)
У моего друга была мечта об игре
Вместе у нас было несколько тысяч идей
Я давно не видел его снаружи
Ему наверное просто не хватило веры
Мы встречались каждую пятницу в парке
По которым не было важных решений
Мы начинали вместе
Но в прошлую пятницу там никого не было
Мой дядя построил для нее дом
Отдал свою мечту и свой дом ради нее
И вот примерно через 20 лет
Она взяла у него все и обменяла его
Мой круг друзей сидит в кафе каждый день
На дороге, как ADAC
Я вижу, как проходят годы
Я хотел помочь ему, но было уже слишком поздно
Я вижу нас молодыми, просто бродящими вокруг (Петрикор)
Я тоже хорошо знаю, как пахнет воздух после дождя (Петрикор)
Я вижу нас молодыми, просто бродящими вокруг (Петрикор)
Я тоже хорошо знаю, как пахнет воздух после дождя (Петрикор)