Перевод текста песни Erpresserbrief - Ali As

Erpresserbrief (оригинал)

Auch wenn in mei’m Schrank jetzt nur noch Markenkleidung hängt
Ich will nur bekannt für meine Taten sein und denk'
Auch wenn mich die Menschen aus der Tageszeitung kenn'
Am Ende bleibt nur ein paar Chucks über der Straßenleitung häng'
Yo, du kannst die Emotionen in jedem Song fühlen
Ich bring' die Platten ausm Block als würd' ich Mahjong spielen
Bin nur einer von denen, über die andere sagen
Mann die verpassen mit Sicherheit das Saisonziel
Und läufst du vor, wollen dir alle den Ball nehmen
Das wie 'n Tor alle wollen dich fallen sehen
Und trotz alldem, ah ah, Misstrauen
Siehst du mich mit Schmuck behangen wie 'n Christbaum, im VIP-raum
Mit zig Frauen wie Chris Brown, doch tanz' nicht
Kickdown bis 320
Zeig' es allen wie ein Exhibitionist
Check' die Videoclips, Bitch
Bleib für ewig jung und ihr erlebt ein Wunder
Mittelfinger auf Viagra, er geht nicht runter
Bin im Kampf verbissen, verfolge den Plan
Doch hab' Fun dazwischen wie Holländernam'
Mein Lebenslauf sieht aus wie ein Erpresserbrief
Spring' über alle Lücken, bis man mir den Stecker zieht
Mein Lebenslauf sieht aus wie ein Erpresserbrief
Spring' über alle Lücken, bis man mir den Stecker zieht
Und ich renn' um, renn' um meinen Lebenslauf
Und ich renn' um, renn' um meinen Lebenslauf
Und ich renn' um, renn' um meinen Lebenslauf
Ey yo, ey yo-o-o, ey yo, ey yo-o-o
Ich hatt' kein überragendes Jahr und kein Geld in Taschen
Früher war ich geplagt von Zweifeln im Nacken
Heute komm' ich mit Pelzmantel und Mütze zur Show
Und das bedeutet, ihr seht mich mit zwei Fellen im Nacken
Unantastbar, ihr Hunde macht Platz da
Ich habe Depressionen überwunden wie Pflaster — ach ja
Es ist für ein Update nie zu spät
Zeit, dass ich am Rad dreh' wie Croupiers
Die feine Elite lässt einen nie an Bord
Während sich die Klinge des Wartens in deine Nieren bohrt
Doch ich gebe nichts auf die und gebe nicht auf
Und halte meine Herde eng, so wie ein Viehtransport
Heißt ich grind' die meisten Tage fulltime
Bleib im kleinsten Kreis wie 'n Dart im Bullseye
Kids schreien «King» und mein' mich jetzt
Ey, keine Lüge ich zitiere wie 'n Fischnetz
Auch wenn in mei’m Schrank jetzt nur noch Markenkleidung hängt
Ich will nur bekannt für meine Taten sein und denk'
Auch wenn mich die Menschen aus der Tageszeitung kenn'
Am Ende bleibt nur ein paar Chucks über der Straßenleitung häng'
Mein Lebenslauf sieht aus wie ein Erpresserbrief
Spring' über alle Lücken, bis man mir den Stecker zieht
Mein Lebenslauf sieht aus wie ein Erpresserbrief
Spring' über alle Lücken, bis man mir den Stecker zieht
Und ich renn' um, renn' um meinen Lebenslauf
Und ich renn' um, renn' um meinen Lebenslauf
Und ich renn' um, renn' um meinen Lebenslauf
Ey yo, ey yo-o-o, ey yo, ey yo-o-o

Письмо шантажиста (перевод)

Даже если сейчас в моем шкафу висит только брендовая одежда
Я просто хочу быть известным своими делами и думать
Даже если люди знают меня из ежедневной газеты
В конце концов, над линией улицы висит всего несколько патронов.
Эй, ты чувствуешь эмоции в каждой песне.
Я выношу пластинки из квартала, будто играю в маджонг.
Я просто один из тех людей, о которых говорят другие
Чувак, они определенно упускают цель на сезон.
А если ты побежишь вперед, все хотят отобрать у тебя мяч
Как цель, все хотят видеть, как ты падаешь
И несмотря на все это, ах ах, недоверие
Ты видишь меня, увешанную драгоценностями, как рождественская елка, в VIP-комнате
С бесчисленными женщинами, такими как Крис Браун, но не танцующими
Уменьшить до 320
Покажи всем, как эксгибиционист
Проверьте видеоклипы, сука
Оставайтесь вечно молодыми, и вы испытаете чудо
Средний палец на виагре, он не опускается
Я упорствую в бою, следуй плану
Но получайте удовольствие между ними, как голландец
Мое резюме выглядит как записка о выкупе
Перепрыгивай через все щели, пока меня не отключат.
Мое резюме выглядит как записка о выкупе
Перепрыгивай через все щели, пока меня не отключат.
И я бегу, бегу за своим резюме
И я бегу, бегу за своим резюме
И я бегу, бегу за своим резюме
Эй-йо, эй-йо-о-о, эй-йо, эй-йо-о-о
У меня не было хорошего года, и в карманах не было денег.
Раньше меня терзали сомнения в моей шее
Сегодня я прихожу на выставку в шубе и шапке
А это значит, что ты видишь меня с двумя шкурами на шее
Неприкасаемые, вы, собаки, освободите там место
Я преодолел депрессию, как лейкопластырь — о да
Никогда не поздно для обновления
Время, когда я вращаю колесо, как крупье
Прекрасная элита никогда не пускает вас на борт
Пока лезвие ожидания пронзает твои почки
Но я не сдаюсь и не сдаюсь
И держи мое стадо крепко, как упряжку скота
Означает, что я трачу большую часть дня на полную ставку
Оставайтесь в самом маленьком кругу, как дротик в яблочко
Дети кричат ​​«Король» и имеют в виду меня сейчас
Эй, не лги, я цитирую, как в сетку
Даже если сейчас в моем шкафу висит только брендовая одежда
Я просто хочу быть известным своими делами и думать
Даже если люди знают меня из ежедневной газеты
В конце концов, над линией улицы висит всего несколько патронов.
Мое резюме выглядит как записка о выкупе
Перепрыгивай через все щели, пока меня не отключат.
Мое резюме выглядит как записка о выкупе
Перепрыгивай через все щели, пока меня не отключат.
И я бегу, бегу за своим резюме
И я бегу, бегу за своим резюме
И я бегу, бегу за своим резюме
Эй-йо, эй-йо-о-о, эй-йо, эй-йо-о-о